Ract: The allusions of Greek myths is abundant in cultural connotations and permanent cultural value.

In the Greek myths females are often connected with disasters or evils.

希腊神话中的女性往往与灾难、万恶结缘。

The Greek myths and legends are a reflection regarding fantasies as reality, however, these myths and legends have represented the social reality at that time.

希腊神话传说虽是对现实一种幻想的反映，但是毕竟曲折地表现了那个时期的社会现实。

SourceorStream& Reflection onthe Relationship between the Greek Myths and the Later Ancient Greek Literature and Art

是源还是流？&对希腊神话与希腊后世艺术之间关系的思考

The whole point of Greek myths is the combination of triumph and tragedy that we follow in them.

希腊神话的魅力就在于胜利与悲剧的融合。

Both the heroes in ancient Greek myths and all the today's people make a strenuous effort for freedom.

远至古希腊神话中的英雄，近到当下全社会人们，无不在为追求自由而奋斗。

A study of the cultural background of Greek myths and legends

希腊神话传说的文化背景初探

The relationship between the Greek myths and Greek aesthetics can be shown as followings;

希腊神话和希腊美学的关系表现为：希腊美学是对希腊神话的反思；

I was fondling the Greek myths.

而我是在爱抚希腊神话。

Greek aesthetics is the reflection of Greek myths while Greek aesthetic sense budded from Greek myths.

希腊神话是希腊审美意识的萌芽；

In the ancient Greek myths, it was paid much attention to by both men and Gods.

在古希腊神话中，审美就受到人和神的共同青睐。

From female's perspective, the ancient Greek myths and legends are made by the man-centered society.

从女性主义的视角来看，古希腊神话和传说是站在男性中心的立场上书写出来的。

Most of the important contents of Greek myths and legends relate the topic of revenge, it is to say, except for the part of describing revenge only a little of Greek myths and legends can be left.

希腊神话传说的绝大部分重要内容都在叙写复仇主题，可以说，除掉了与复仇因素密切相关的部分，希腊神话传说的内容也所剩无几了。

The Allusions of Greek Myths and British-American Cultures

希腊神话典故与英美文化

The relationship between the artistic beauty and the life beauty is a myth and a difficult problem for artistic creation and appreciation since the ancient times.

艺术美与生活美的关系是美学史上的千古之谜，也是文艺创作和鉴赏实践中绕不开的难题。

Creation myth, as one of the indispensable parts of myth system, has always been attracting wide attention because of its mysterious features.

创世神话，作为神话体系中不可或缺的部分，一直因其神秘的色彩而广泛受到人们的关注与青睐。

The guide of the good is the main theme of Chinese creation myth, as well as the traditional thinking of emphasis on humanity instead of on the God.

善的引导是华夏创世神话的主旋律，也是东方文化重人道、轻神道的思想传统。

Creation Myth narrates the origin of the heaven and earth, as well as the origin of human; there are lots of creation myths among all nationalities in China.

创世神话是讲述天地万物和人类起源的神话，中国各民族有着丰富多彩的创世神话。

Creation Myth is an academic term translated from the West, but creation myths do exist both in China and in the West. And scholars regard Creation Myth as the first fruit of human beings' thinking and the source of generating the later disciplines.

创世神话虽是一个译自西方的学术术语，但中西均有其实，且被学者视为人类思维的第一个成果和后来众多学科发生的源头。

The creation myth is the main focus of the researches on myth in China from the very beginning.

中国神话研究从一开始就具有以创世神话为主要研究内容的特征。

In the Maya creation myth, the first humans were made of maize dough.

在玛雅人的创世神话中，第一批人由玉米面团捏成。