They've probably bombed hell out of their own cavalry.

We should announce that we are not going in for what was the old-fashioned idea of redistribution, but the redistribution of income.

我们必须宣布，我们所为之努力的不是陈旧的再分配观念，而是收入再分配。

The existing problems in developing individual consumption loan business for China's banking industry include: backward in thinking, poor cognition, single business, old-fashioned con-sumption idea, limited marketing, low working efficiency and so on.

目前我国银行业在拓展个人消费贷款业务中存在着思想观念落后、认识不到位、业务品种单一、消费观念落后、营销力度不够、工作效率低等问题。

Other times, however, it is more difficult.Companies can bring in armies of consultants to help them come up with newsolutions to what's ailing them, but the old-fashioned idea of expecting youand your own staff to have ideas isn't all that unreasonable either.

但有的时候，问题却比较难以解决。企业可以聘请大量顾问帮助其寻找新的方案来解决困扰他们的问题，但依靠自己或员工来想办法也不能算是奢望。

We shou1d announce that we are not going in for what was the old-fashioned idea of redistribution, but the redistribution of income.

我们必须宣布，我们所为之努力的不是陈旧的再分自己观念，而是收入再分配。

I am not a man who cling to old idea.

我不是一个墨守陈规的人。

An old idea may help solve the problem of plastic waste

一个老方法也许可以帮助解决塑料垃圾的问题

Change teachers 'old idea and give them the new idea-teaching based on students' development.

针对上述现象，可采取以下对策：（一）转变教师观念，树立以学生发展为本的新理念；

It's sort of an old idea.

这是一种过去的想法。

It's actually a very old idea.

这的确是很久以前的观念了。

To change old idea and accept the diversity of quality education.

革新观念，承认素质教育的差异性。

Let's apply a new twist to an old idea.

让我们在老主意上搞一些新花样。

However, the popularization of the internet has had not only a positive but also a negative influence on the formation of the young people's ideas and behavior.

网络的普及，对他们新观念、新行为的形成，有着明显的积极作用，但也存在着一定的负面影响。

And then, once the dear old thing is slowing down a bit, streaking past 40, creaking a little, running out of cool, young ideas-just hand over the freezer-bags and send her hobbling off downthe mommy-track.

一旦她们超过40岁，不再年轻，想法也不再新潮的时候，直接给她们扔一包冻卵子，把她们送上做母亲的人生轨迹。

The popularity and development of popular culture has important effect on young students' ideas and behavior that both positive and negative.

大众文化的流行与发展，对青少年学生的诸多方面，如思想观念、行为方式等都产生了重要影响，对青少年学生的价值观的形成既有积极影响也有消极影响。

but it had not been; and he had only one, with which, in a monotonous round, it was his occupation to bewilder the young ideas of Doctor Blimber's young gentlemen.

但是他的命运不好，他只有他本人这个手摇风琴，他的职业就是用这个单调的圆筒来迷糊博士手下的这些年轻的先生们的年轻的思想。

Dedication of three Generational Leaders to the Young Educational Ideas

三代领导人对青年教育的贡献

However, many hold a wrong idea that EST is the same with EGP ( English for General Purposes) in almost all the aspects except for some technical terms.

但是许多人持有错误的观点，他们认为EST和EGP（一般用途英语）在各个方面都是一样的，EST只是多了一些专业词汇。

I wouldn't want Ashley to get the wrong idea.

我可不想让阿什莉会错意

I think somewhere along the line you got the wrong idea.

肯定是有什么地方让你误会了

He might get the wrong idea.

他会有些不好的想法。