Man: Yes, well this is my mistake really.

He was at great pains to point out my mistake.

他极力指出我的错误。

I wish you would stop going over my mistakes.

但愿你别再议论我的错误。

My error will be palliated by the motives which mislead me

我的错误将会由于使我误人歧途的各种动机而减轻

He was at great pains to po int out my mistake.

重点讲解：他极力指出我的错误。

Ron Johnston, a geography professor at the University of Bristol, was kind enough to point out my mistake.

布里斯托大学（Bristol University）地理学教授罗恩•约翰斯顿（Ron Johnston）好心地指出了我的错误。

His criticism on my mistake is dead on the target.

他对我的错误提出批评，真是一针见血。

He was always very keen to point out my mistakes.

他总是迫不及待要指出我的错误。

my error will be palliated by the motives which mislead me,

我的错误将会由于使我误人歧途的各种动机而减轻，

The report listed some specific examples such as in the seventh episode of the English cartoon Peppa Pig, characters ride on a giant pumpkin that is being airlifted by a helicopter, which the committee considers dangerous as it may mislead children into thinking it is safe to climb high places.

报告列举了一些具体的例子，例如，在英国卡通片《小猪佩奇》的第七集中，动画角色骑在一个直升机吊着的大南瓜上，委员会认为这一镜头属于危险动作，可能误导孩子认为攀爬高处是很安全的。

The company will cooperate with a Guangzhou-based animation and toy company Alpha Group Co to further expand its Chinese market and improve the popularity of the brand in the country.

eOne将和广州动画玩具公司Alpha Group Co联手，进一步打开中国市场，提高《小猪佩奇》在国内的知名度。

Entertainment One ( eOne), the copyright holder of the popular UK animated television show Peppa Pig, announced that it planned to open a new theme park in China by 2019 alongside launching a three-year Peppa Pig touring performance.

《小猪佩奇》动画制作方英国公司Entertainment One（简称eOne）宣布将在2019年在中国建造《小猪佩奇》主题公园，同时开启为期三年的主题巡演。

Peppa Celebrates Chinese New Year, is scheduled for release in China on February 5, 2019.

《小猪佩奇过新年》计划2019年2月5日在中国的春节档上映。

Debuted on China Central Television in 2015, the country's national broadcaster, the animated show soon became popular among Chinese children.

2015年，《小猪佩奇》登上CCTV，很快成为中国儿童喜爱的动画节目。

Betty: I think my husband might be having an 2 affair in China.

贝蒂: 我想我老公在中国可能有外遇.

Never possible to have an affair.

不可能有外遇.

They quarrel constantly, he has affair.

他们不断地争吵, 他有了外遇.

Davy met another dog outside the station.

戴维在火车站外遇到了另一只狗.

Having an affair with Tiger is almost as lucrative as being Tiger.

有外遇老虎简直是有利可图的是老虎.

A: You should tell Matt that you cheated on him.

你应该告诉麦特你背着他搞外遇.

She finally perceived the truth that John was having an affair.

她终于得知了真相:约翰有外遇.