Compared to that kind of intelligence, talent and scholarship are sediments.

NIV You have made us scum and refuse among the nations.

45[和合]你使我们在万民中成为35污秽和渣滓.

The dregs have settled at the bottom of the bottle.

渣滓都沉到瓶底了.

The grounds settled and the coffee was clear.

渣滓沉淀;咖啡变清.

They are the scum of the earth.

他们都是些人类的渣滓.

Stir the coffee to settle the grounds.

把咖啡搅一搅好让渣滓沉淀.

Develop simultaneously an application that showed this method.

并举例说明了该方法的应用.

Preliminary implementation high yield is concentrated develop simultaneously and produce unifinication supply and marketing benign loop.

初步实现了高产高效并举和产供销一体化良性循环.

Be based on such understanding, they hold to connotation and extension to develop simultaneously.

基于这样的熟悉, 他们坚持内涵和外延并举.

The format for this inquiry may develop from subject matter, a personal problem, or spontaneous curiosity.

至于探索的方式,可以由学科资料产生, 可以是个人的疑问, 或者只是偶然的好奇心.

Develop from the individual ( or interest ) the development foreground that talks about Electromechanical or spin!

从个人发展 ( 或爱好 ) 谈谈机电或纺织的发展前景!

Many shoots develop from its stem, which sometimes grows horizontally.

许多嫩枝从主干生发出来, 有时还水平生长.

Education helps you develop from a seed to a big tree.

教育是潜力与事实之间的一座桥.

Most plants develop from seeds.

多数植物都是由种了长成的.

so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock,

所以我决定追随伟大的美国哲学家摩根·斯普尔洛克的脚步，

As filmmaker Morgan Spurlock points out, it's every kid's dream: Eat nothing but McDonald's for30 days.

正如电影制作人摩根·斯珀洛克指出的，所有的孩子都有这样的梦想：整整30天不吃别的光吃麦当劳。

I saw Bon Jovi live, when he played in Hong Kong.

我看过邦乔维在香港的演唱会。

It was tight, like a Bon Jovi concert

太紧张就像邦·乔维演唱会

Nicki Minaj, and Bon Jovi are also interested taking part in the project.

Nicki Minaj和Bon Jovi也表示有兴趣参加慈善专辑活动。

Bon Jovi in the garden. "Wanted Dead Or Alive."

邦·乔威乐队的公园表演《亡命天涯》

It's like that thing he told me Jon Bon Jovi said.

我想他告诉过我詹邦乔飞说过的话。