The victory completed a triumphant first season in charge for 38-year-old Barca coach Pep Guardiola.

Cesc's idol is former Barcelona player Josep Guardiola.

塞斯克的偶像是前巴塞罗那球员瓜迪奥拉.

I asked Torley Wong , how do you know yourself?

我问TorleyWong, 如何了解自己?

Turley said Wednesday he didn't know if the Brown family would return in the wake of the ruling.

特雷周三表示他还不清楚他们是否此次判决之后会立即回来。

Turley, like the other scientists, has contributed to the IPCC report but all commented this weekend on the basis of already-published research.

和其他科学家一样，特里也参与了IPCC报告的撰写，但本周末的评论都是基于已发表的研究报告。

The important thing is that they now can move back to Utah, Turley said, adding that the family has missed the state. They now have the choice.

重要的是现在他们能够回到犹他州了。特雷补充说，布朗一家人非常想念犹他州，现在他们终于能够选择了。

" Fish stocks are already under threat from overfishing and habitat loss," said Turley.

“鱼类资源已经面临着过度捕捞和栖息地流逝的威胁，”Turley说。

This was a historic ruling that I believe will stand the test of time, Turley said.

这是一次历史性的判决，我认为它经得起时间的考验。

Responsibility is diffused and as Darley and Latane concluded: There is peril, not safety, in numbers.

因此，责任被分散了.正如达利和拉塔内的结论所言：人数越多越危险。

He possessed one card which trumped everyone-he was a close friend of Mr darley.

他拥有一张压倒众人的王牌-他是达利先生的好朋友。

I retired to my study to await a call from darley.

我回到书房去等候达利的电话。

Rethink of Plateau Dam Genetic Diversity of Cultivated Darley

高原坝区栽培青稞遗传的多样性再认识

Catherine Darley, director of the Institute of Naturopathic Sleep Medicine in Seattle, advises focusing this progressive relaxation technique on your toes.

凯瑟琳.达利，西雅图自然睡眠疗法医学研究所主任，她建议要专注地在脚趾上使用这个渐进式放松法。

Miss Durley is now being bombarded with pictures from around the country of fans' own Sellotape selfies.

现在，莉齐收到了大量来自全国粉丝的脸缠胶带照自拍。

Miss Durley presented the idea to her friends who shared it online.

莉齐把这个想法告诉了自己的朋友，他们就发布到了网上。

It was dreamed up by Lizzie Durley, 21, who is studying international event management at Brighton University.

英国布莱顿大学21岁的大学生莉齐发起了这项疯狂活动，她目前在布莱顿大学攻读国际项目管理专业。

If she is visited by another woman, " oh, it's natural, we are girls "

如果是她,她会说, “ 哦, 这自然啊, 女孩子都是这样 ”

If she is visited by another woman,'oh it's natural, we are girls '.

如果是她, 她会 说 '喔,这很自然啊, 女孩子都是这样.

He cheated his wife and married another woman.

他竟然敢背着家里在外面娶了“二房”.

Why do you pretend to be another woman?

你为何装作别的妇人 呢 ?

Lane then was arrested on suspicion of possessing illegal firearms and has been boiled now.

莱恩随后因涉嫌非法藏有武器被逮捕,目前已经获得保释.