Lay off me will you ─ it's nothing to do with me.

That has nothing to do with what we're discussing.

那与我们所讨论的问题毫不相干。

It has nothing to do with me.; It's none of my business.

这事与我无干。

I swear to God I had nothing to do with it.

我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。

It has nothing to do with you.; It's none of your business.

此事与你无关。

That's none of your business, it has nothing to do with you

那不关你的事，与你八竿子打不着。

I'm sorry, but it's nothing to do with you

对不起，但是这跟你没关系。

I have nothing to do.

我无事可做。

We had nothing to do but/ except wait.

除了等待之外，我们一筹莫展。

When they tried to cross the marsh, their shoes sank into the soft ground.

当他们准备过湿地时, 他们的鞋子陷进了柔软的地里.

Raft foundations are widely employed for high-rise buildings or multi-rise structures founded on soft ground.

筏板基础作为软土地基上高层结构的一种重要基础形式,在工程实践中得到了广泛应用.

The structural property of soft soil has important influence on the settlement of soft ground.

软土的结构性对沉降有着很大的影响.

The causes are simply analyzed of error of the present soft ground settlement forecast in expressway.

简要分析了当前高速公路软土地基沉降预测误差较大的原因.

Water can be filtered by sinking slowly down through the soft ground of a marsh.

水在通过湿地慢慢渗透的过程中得到过滤.

His foot sank slightly into the soft ground.

他的脚稍微陷入松软的地面.

The soft ground may have absorbed some of the impact.

松软的地面可能减轻了一部分冲击力.

It's very comfortable to step on the soft ground in the spring.

春天的时候,踩在松软的地面上非常舒服.

This kind of soft soil-water content, high compressibility, lower in permeability and bearing capacity.

该类软土含水量高,压缩性大, 透水性差,强度及承载力低.

Abstract: This paper presents the application of cement soil piles for reinforcing shallow soft soil.

文摘: 本文介绍水泥搅拌桩法在浅层软土地基加固的应用.

Marine soft soil is a kind of structured soil with strength of structural connection.

海积软土是一种结构性土,具有结构连结强度.

This will provide a basis for the design of high-speed railway subgrade over soft soil.

为真空联合堆载预压法在 高速 铁路深厚软土路基上的设计和应用提供了依据.