Do not hesitate to stop in the middle of something when the time is up.

Scientists have established that they are receding, but they hesitate in interpreting this evidence any further and attributing melting glaciers to human-induced climate change.

科学家们已经确信它们正在退缩，但是他们在进一步解释这个证据、并在把冰川消融归因于人类引起的气候变化方面犹犹豫豫。

Looked at the rice birds, looked at my eyes, then looked at it the day of heavy rainfall, I would like to hesitate in a hesitant, but it may not know how much I hope it can stay.

鸟儿望望饭粒，望望我的眼，再望望这大雨滂沱的天，我想它在踟躇着，但它或许不知道，我是多么希望它可以留下来。

Don't hesitate too long in making decisions, good opportunities won't wait for you forever.

你做决定的时候，不要太犹豫不决，好的机会不会永远等待你。

Why did the captain first hesitate in letting the boy risk climbing the tree?

为什么上尉一开始犹豫让那个男孩冒险爬树？

" We won't hesitate in cracking down on drug cheats among Chinese athletes," he added.

“我们会毫不尤豫的踢出那些我国运动员中的犯规者。”赵补充说到。

It is this special anxiety that brings up particular painter named Shi Tao although he may struggle and hesitate in the road to success.

虽然他会在其中挣扎和徘徊，但是正是这些独特的惆怅才造就了不一样的石涛。

Only those we don't hesitate in giving can meet with others'respect and support.

在这个世界上，只有真诚地付出，别人才会回报给我们以尊敬和支持。

If any hesitate in his words, help him not, nor prompt him without being desired;

如果有人言语吞吞吐吐，不要主动帮人说话，也不要加以催促；

When there is a power failure, people grope about in flickering candlelight, cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them, and food spoils in silent refrigerators.

每当停电的时候，人们在摇曳的烛光下四处摸索；汽车在马路上彷徨-因为没有交通灯做导向；电冰箱不再嗡嗡，里面的食物也要变质了。

Fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something.

前怕狼，后怕虎。

The road is chosen by me, I have to keep going and never hesitate in front of cross of life.

选择了这条路，我就会一直走下去，决不在生活的十字路口徘徊。

They wouldn't hesitate in firing if they knew we were closing in.

要是他们知道我们正要包围他们的话，他们会毫不犹豫地开火。

He did not hesitate in making investments in his hometown.

他毫不犹豫地在家乡投资。

And if you ever need anything, don't hesitate.

如果哪天你需要什么，千万别客气。

Any question, please don't hesitate to let me know.

有任何问题，欢迎和我们联系。

Don't hesitate to tell us if you have a problem.

你有问题就直截了当地告诉我们。

Don't hesitate make your move and enjoy the moment.

不要犹豫，赶紧前进享受这一刻吧。

Don't hesitate to call me if you need any help.

你如果需要帮助，尽管给我打电话。

Don't hesitate to go there and take it over.

要急速前往得那地为业，不可迟延。

Please don't hesitate to contact us immediately your new products come in.

一旦新货运到，请立即通知我方。