Conclusion: QY and YP can lower the expression of Bcl-2 but not act on P53.

Objective To evaluate the application value of blue-on-yellow perimetry ( B/ YP) in the suspected visual field defect eyes.

目的探讨蓝/黄视野检查法（B/YP）在可疑视野缺损眼中的应用价值。

Some philanthropic funders, including the Bill& Melinda Gates Foundation in Seattle, Washington, and the Wellcome Trust in London, also data mandate open data from their grant recipients.

一些慈善资助者，包括华盛顿州西雅图市的比尔和梅琳达·盖茨基金会及伦敦的威康信托基金会也要求他们的捐款接受人开放数据。

But when we trust in the hands of a greater power, our life's work can be truly beautiful.

但当我们相信一个更强大的力量时,我们的生活可以真正变得美丽。

Building Trust in a Relationship Again

再次在关系中建立信任

But you can't be successful when there's a lack of trust in a relationship that results from an action where the wrongdoer takes no responsibility to fix the mistake.

但是,如果一段感情缺乏信任,而这种不信任是由于责任感缺失导致的,那么你就不可能成功。

Therefore. it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.

因此，站直身体、挺起肩膀来展现自信是很重要的。

It's understandable, but if you're willing to build trust in a relationship again, we have some steps you can take to get you there.

这是可以理解的,但如果你愿意在一段关系中再次建立信任,我们有一些建议可以让你达到目的。

The near final draft already includes a number of changes demanded by Brussels in September.

IASB近乎最终定案的草案已经纳入了布鲁塞尔在9月份提出的许多改革措施。

All parties eventually approved the final draft of the peace treaty.

与会各方最终同意了和平协议的最终稿。

These concerns have not been addressed in the final draft.

这些担忧在最终草案中并未得到解决。

So, I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.

呃，我想知道在截止交稿前我还能做些什么来提高我论文的质量。

The specification is expected to reach final draft status by the end of the year.

规范的最终草案将会于今年年底出台。

He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.

他没得到这份工作非常失望，不过他会想得开的。

He'll get over it ─ young people are amazingly resilient.

他会克服这些的——年轻人的适应力惊人。

The company has specialized product development and sales personnel, and complete production equipment, product variety fashionable.

公司拥有专业的产品开发人员和销售人员, 及齐全的生产设备, 产品品种繁多款式新颖.

Product variety and diverse!

产品品种多样!

Today's companies are moving away from mass marketing and product variety marketing.

今日的许多公司已经开始远离大众市场和已产品类别划分的市场.

Power spectrum density estimation.

功率谱密度估计.

This approach bases on the cross power spectrum estimation and phase compensation filtering.

该方案基于互功率谱的相位检测、相位补偿滤波两种算法.

The sea floor will be treated as a two-dimensional random field described a parameterized power spectrum.

在此研究中海底将被模拟成含有四个参数之二度空间随机场.