These “ Camgirls ” rule the world of amateur Web sites, attracting thousands of hits daily. Some have become self-made celebrities.

Computers might rule the world one day.

有一天计算机也许会支配世界。

Then we'll rule the world."

到那时我们就将统治世界。”

And challenge Rome for the right to rule the world.

向罗马的世界霸权，提出挑战。

Case closed: Beijing will rule the world.

因此结论是：中国将统治世界。

Ja Rule is in a New York City jail with a July release date.

杰·鲁现身处纽约市监狱并将于7月被释放。

Although it's commonly used as a noun, it stems from the verb "clap back," the name of rapper Ja Rule's 2003 diss track.

Clapback通常用作名词，不过该词源于动词短语clap back，是说唱歌手杰·鲁2003年的一首攻击性单曲的名字。

13 years ago she filmed the music video for I'm Real with Ja Rule.

13年前詹妮弗·洛佩兹和杰·鲁一起录制了《I'm Real》的MV。

International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa

国际中部和南部非洲赤蝗防治组织

Such works as Red Sorghum, Red Locust, Sandalwood Punishment present a challenge to the reading experience of the readers with a unique aesthetic principle and earning Mo Yan a reputation while arousing controversy among a lot of critics.

《红高粱》、《红蝗》、《檀香刑》等作品以独特的审美原则挑战着读者的阅读经验，给莫言带来了巨大的声誉，同时也引起了众多评论家的争议。

ZHU En-Lin . The occurrence and management of oriental migratory locust. Beijing: Chinese Agricultural Press, 1999.

朱恩林. 中国东亚飞蝗发生与治理. 北京: 中国农业出版社, 1999.

He seems to have come out of nowhere. I know.

不知道他是从哪里冒出来的。

Out of nowhere, they had set up their base camp in our garden ．

不知从哪里,他们在我们的花园里建立了大本营。

It just hit me out of nowhere.

它只是突然出现罢了。

I mean, it's pretty surprising to see that minus sign come out of nowhere the first time you see it.

我的意思是，这令我们非常惊讶，因为先前负号无处可寻，现在却突然出现了。

Thank you those who appreciate and understand that the album cover is deliberately campy.

谢谢那些知道和理解的人，专辑封面是故意的装模作样。

Gay icon Lady Gaga has got the campy swagger that's necessary to successfully step into Ursula's tentacles.

同志偶像Lady Gaga滑稽夸张又昂首阔步的风格是成功消化乌苏拉触手装扮的必要条件。

He's not as campy or flashy and doesn't use exotic animals.

他的演出自然、平实，不使用奇特的动物道具。

The word "campy" refers to intentionally exaggerated thematic elements, especially in television.

“Campy”一词指故意夸大主题元素，尤指在电视节目中。

So was born the campy but lovable 1960's Batman series.

可以说正是由于这次的契机，才诞生了后来充满基情而又惹人喜爱的60年代版蝙蝠侠系列电视节目。

Application of the Py-Gas Analyze Sample System

Py-Gas分析采样系统的应用