The facts quoted would reveal a sorry state of affairs in any community.

It is a sorry state of affairs when an individual's ego prevents them from avoiding violence.

成年人为了自尊而诉诸暴力是件可悲的事.

No wonder it's in such a sorry state of affairs!

难怪这么扫兴.

Intensive exploration of European and China's offshore wind experiences for deep-sea shallow water and inter tidal.

深度解析国内及欧洲海上风电场经验,包括滩涂、近海、深海风电场.

Offshore Wind Projects selected for the UK.

英国海上风电项目.

Perhaps offshore wind is the safer use of coastal resources.

或许离岸海风是一种更安全的海岸资源.

Models for coastal, harbour and offshore engineering.

用于海湾 、 港口和海岩工程建模.

The model is valuable for application of the environmental impact assessment in offshore engineering.

该模型在近海工程环境影响评价中具有应用价值.

Finally, other potential applications of FBGs in offshore engineering are discussed.

最后讨论了FBG传感系统在海洋工程中的其它潜在用途.

Study on Collision Damages , Reliability and Fatigue Life Assessment of Offshore Platform Structures.

步降应力加速寿命试验的理论和方法.

This article describes a new sort of offshore platform named single pile platform analyses its characteristics.

结合国内外海上平台技术发展的现状,描述了一种新型海洋平台-单立柱平台.

So developing safe-protection monitoring system for offshore platform has realistic meaning to secure offshore platform production.

所以开发海洋平台安保系统,为确保海洋作业安全具有现实意义.

The offshore platform has three functions.

海中平台有三个作用.

Shell, deck and cargo hold of the vessel, offshore platform and facility.

船舶的船壳 、 甲板、货舱, 海上平台设施.

B If it's full, we can try tomorrow evening.

B如果餐馆满员, 我们可以明天晚上去.

You have booked a table for six at 00 tomorrow evening.

您预订了明晚七点钟六个人的餐台.

A Why don't you come for a drink tomorrow evening after work?

A你明天下班后来喝一杯 怎么样 ?

Do you think you could arrange for that tomorrow evening?

您看明天晚上能安排这事 吗 ?

Daniel: course, tomorrow evening there will be a most exciting game.

丹尼尔: 当然, 明天晚上就有一场令人激动的比赛.

Would you like to go to the concert with me tomorrow evening?

明天晚上你愿意和我一起去听音乐会 吗 ?

Oh, no. I have to wear it tomorrow evening, you see.

哦, 不. 你瞧,我明天晚上得穿它.