Thought on the system of empanelling corporation representatives

When the authorities the legal representative of the State to exercise functions and powers of the time, there is no spiritual harm.

当机关法人代表国家行使职权的时候，不存在精神损害的问题。

Comparison Between Representation and Proxy from Legal Principle Point of View

论代表与代理之法理比较&兼谈构建法人代表制度的必要性

Sorbic has removed its Chinese chief executive from office, and from his position as legal representative of the company in China.

益康国际已解除其中国籍首席执行官职务，并剥夺了其作为公司在华法人代表的资格。

The epilogue part is author's institutional thinking on legal represent.

结语部分是作者对法定代表人的制度性反思。

Remark: consigner refers to all investors or proposed legal representative.

注：委托人指全体投资者或拟任法定代表人年月日。

The register application of the foreign-invested Corporation signed by the legal representative.

由法定代表人签署的外商投资企业登记申请书。

Having a well-qualified legal representative and responsible managerial person in the unit.

单位有符合条件的法定代表人和经营负责人。

Names, addresses, and legal representatives of the parties;

（一）当事人的名称、住所及法定代表人姓名；

A1.application for registration of changes signed by the investor legal representative;

法定代表人签署的变更登记申请书；

The employer's name, residence, legal representative or major principal;

用人单位的名称、住所和法定代表人或者主要负责人；

A Study on the Law System of the Company's Legal Representative

公司法定代表人制度研究

Legal persons shall be represented by their legal representatives in the litigation. Other organizations shall be represented by their principal heads in the proceedings.

法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。

The responsbility shouldered by legal representative should be improved.

完善法定代表人应承担的法律责任。

The identity certificate of the legal representative and the relevant materials.

法定代表人的身份证明及相关材料。

The Cognizance and Relief to the Slander on the Legal Representative

对法定代表人诽谤的认定与救济

An application signed by the legal representative or any person authorized thereby;

法定代表人或者其授权人签署的申请书；

Application signed by the legal representative to be appointed.

拟任法定代表人签署的申请书。

The name and domicile of the legal representative.

法定代表人的姓名、住所。

It was reassuring to hear John's familiar voice.

听到约翰熟悉的声音让人放心。

You can bet she will be there.

你大可放心，她一定会去那里的。