I can run my electric razor off ( ie with power from ) the mains.

Today, I bought my new electric razor.

今天, 我买了一把电动剃须刀.

He is a musician of the first rank.

他是一流的艺术家.

Waterloo was a battle of the first rank won by a captain of the second.

滑铁卢是一场由二流司令获胜的一流战役.

But here in first rank universities, you are competing with the entire world.

然而在一流大学里, 你的竞争对手是全世界的研究人员.

Cambridge is in the first rank of universities worldwide.

剑桥大学是世界顶级大学.

He was a writer of the first rank.

他是个一流作家.

However, the affective reactions of the first rank athletes were unsteady and fluctuating.

负性心境减少, 并且在紧张情境下情绪反应稳定,而一级运动员的情绪反应呈起伏变化的趋势.

The frank man put the first-rank blank blanket into the tan tank.

直率的男子将 一流 空白毛毯放进黝黑的大容器.

These adjectives refer to what is first in rank or in importance.

这些形容词指在等级或重要性上占首要地位的东西.

The officer was reduced in rank.

这位官员被降职.

Five girls in rank came stepping down the plank.

5个姑娘一列踏着木板走下来.

He was pardoned and, thereafter, rose rapidly in rank , receiving his first independent command in 742.

但他还是得到了宽恕, 从此以后, 他的头衔得到迅速提升,并在公元742年时取得了独立的军队指挥权.

He is below me in rank.

他军衔比我低.

Paul was lost in envy, seeing that his junior surpassed him in rank.

保罗看到比他级别低的人在职位上却超过自己,心里十分嫉妒.

Some kinds of commissions promote a military officer only in rank without any increase in pay.

某些授衔令只提高军衔而不增加工资.

They are close in age but differ greatly in rank, so they naturally have many differences.

现在已经不是集体经济时代了, 做事不能太死板.

Hurricane: A tooltip error in rank 3 has been corrected.

飓风: 等级3的文字说明错误已经被修正.

And the amounts increase, you see, as he rose in rank.'

你们看, 随着他在海盗中的地位不断上升,他的份额也在不断增加. ”

In a short span of five months, Judy rose in the ranks to become project leader.

在短短的5个月里, 朱蒂得到了提升,成为项目主管.

Thomas could have obtained a commission, but he chose to serve in the ranks.

托马斯本来可以获得军衔, 但他宁愿当一名士兵.