Let me fire up another window.

Let me know how I can help.

我能帮什么忙，只管说。

Now let me see ─ where did he say he lived?

现在让我想想——他说他住在哪里呢？

She agreed to let me go early.

她同意让我早走。

Now let me see ─ how old is she now?

让我想一想，她现在多大了呢？

Let me carry your case for you.

我来帮你提箱子吧。

Let me give you an example.

让我来举一个例子吧。

Let me hear it just once more.

让我再听一遍。

Here, let me carry that for you.

来，让我帮你搬吧。

Here, let me do it.

喂，让我来吧。

Let me think.

让我想一想。

Turn around and let me look at your back.

转过身去让我看看你的后背。

Let me help you off with your coat.

我来帮你脱大衣吧。

Let me just finish this and then I'll come.

让我把这个弄完，随后就来。

Please let me past.

请让我过去。

If you want to call a meeting or anything, just let me know.

要是你想召集个会议什么的，就请告诉我。

To illustrate my point, let me tell you a little story.

为了说明我的观点，让我来给你们讲个小故事。

Let me write it down while it's still fresh in my mind.

趁记忆犹新，我来把它写下来。

Let me tell you briefly what happened.

我来大致给你讲一下所发生的事情吧。

Come here and let me kiss it better.

过来让我亲一亲就不疼了。

Please let me know how many are coming, if any.

请告诉我，如果有人要来的话，有多少？