So how many the Spice Girls turn you down before you went thorough... you went serious first, what?

It has nothing to do with music, but the making of the Spice Girls shows that music is less important than marketing.

这与音乐毫无关系，但是，辣妹们的成功却表明了音乐在重要性上不如市场营销。

It is believed the London 2012 Olympic Games closing ceremony will be the last time the Spice Girls perform together as a five.

据称，2012年伦敦奥运会闭幕式将是辣妹组合五人的最后一次演出。

May: Definitely! Oh, I love Spice Girls! I gotta get this skirt!

阿美：真的耶！哦，我爱死辣妹了！我一定要把这裙子买下来！

Who you two little spice girls think y` all talkin` to?

你们两个小娘以为这是在和谁说话？

Beckham, was you into the spice girls before Adams?

贝克汉姆，你在亚当斯之前就了解辣妹组合吗？

She will be in the middle of a SPICE GIRLS reunion tour and David and their boys will go too.

辣妹合唱团会开始巡演，而且大卫和孩子们也会去。

Can I get a Jonathan Taylor Thomas to go and two of the Spice Girls?

我要外带一个“乔纳森·泰勒·托马斯”，再加任意两个“辣妹”？

Careful , they'll also be the first places to burn.

小心, 那里也会是最先烧起来的地方.

Can be the first declaration in Shanghai, and then make transit transportation!

可以在上海先报关, 然后做转关运输!

If this is wrong, I will be the first to make self-criticism.

这样做要是犯错误, 我首先检讨.

Be the first to access the number on your screen.

没错,你可以用这个号码打给我们先来先赢!

Natural gas will be the first to run out.

天然气将首先被用完.

Strange that Belle's should be the first familiar face she saw.

真奇怪,她首先看到的那张熟悉面孔竟然是贝尔的!

The Spice Girls wannabe stars again.

“辣妹”又回来了!

All her friends at school, she said, were collecting Spice Girls pictures.

她说她学校里所有的朋友都在收集辣妹们的图片.

Take my experience with writing a story about the spice girls.

讲一下我自己写辣妹们的经历吧。

Sleep camels are ultra-workaholics who go for days without resting, then power-sleep or power-nap for most of the weekend in an attempt to to make up for it and to store up energy for the week ahead.

睡眠骆驼是超级工作狂，他们连续几天不休息，然后在周末的大部分时间里大力睡眠或小睡，试图弥补这一不足，为未来一周储存能量。

Through many years of multiple points indoor and outdoor experiments and research, it has been proved the application technology of the TA emulsion powder for the promotion of superior quality and high yield of spirulina.

通过多年多点室内外试验研究，探明了TA乳粉促进螺旋藻优质高产的应用技术。

The fact that landscape studies in this research field is weak and of high practical significance makes the outdoor environmental design research of the farmer settlement area particularly urgent and important.

而景观学在此研究领域的薄弱和该领域极高的现实意义，使农民安置小区户外环境设计研究尤为迫切和重要。

This paper has introduced solute transport models, solute transport's indoor and outdoor experimental research outcomes and solute transport numerial simulation at present.

介绍了溶质运移模型、溶质运移的室内外试验研究成果和溶质运移数值模拟方法的研究现状。