You'll all get a chance to bid on our cargo as soon as it's cleared Customs.

It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw.

天太冷了，雪根本化不了。

" Yes -- and you meow back, if you get a chance.

“ 好.如果我叫了, 你也回应一声.

That's why you're so anti other people smoking.

那就是为什么你如此反对别人吸烟。

The four-part drama created by Steven Moffat (Doctor Who, Sherlock) stars Hugh Bonneville as Douglas Bellowes, a widely respected news anchor who presents the fictional programme Live at Six alongside Madeline Crow, played by Karen Gillan.

这部剧由史蒂文·莫法特（作品包括《神秘博士》和《神探夏洛克》）创作，分为四部分。剧中，休·博内威利饰演广受尊敬的新闻主播道格拉斯·贝洛威斯，他搭档凯伦·吉兰饰演的玛德琳·克劳共同主持虚构的节目《六点直播》。

Drastic measures have been taken in order to avoid a disaster.

由于采取了断然措施,从而避免了一场灾祸.

In order to avoid entangled to his mother, he commIt'suicide.

为免连累母亲, 便毁容自尽.

In order to avoid air turbulence, physical screen should be installed.

为了避免气流干扰, 需增设物理屏风.

We left home quite early in order to avoid the traffic jam.

为了避开交通高峰,我们很早就出发了.

In order to avoid the man following me, I shot in.

为躲开跟踪的人, 我迅速跑了进去.

See the description of Full screen setting in the Options page for more information.

在选择项上可以看到更多的全屏设定的功能描述.

He remained until night setting in.

他一直等到夜晚.

The wind was setting in towards the shore.

风正向海滨刮来.

Look, the snow is setting in!

瞧, 开始下雪了.

Parameter setting in E . A influences the performance of algorithm greatly.

演化算法中的参数设置对算法的性能有很大的影响.

This will help prevent another infection from setting in.

这可以帮助你防止并发感染.

Winter seems to be setting in early this year.

今年冬天好像来得早.

Enter a default value for the setting in the Value column.

在“值”列中输入设置的默认值.

It was a rustic setting in the old Italian style.

这是古老的意大利风格农村摆设.

How do you like the stage setting in that scene?

您觉得布景如何?

A thaw is setting in.

江河渐渐解冻了.