The message can be used only with synchronous operations .

By doing so, the industry will create conditions conducive for more shoots up and thrive.

这么做, 行业能够创造更多的有利条件,令更多的嫩芽破土而出,蓬勃生长.

Soon, tiny green shoots will break through the soil's surface.

不久, 绿色的嫩芽就会破土而出.

The heatwave also highlighted problems in south-east Europe's energy sector.

此轮热浪还凸现出欧洲东南部地区电力行业存在的问题.

Mr. Yamada caught a red-Eye flight in order to be here this morning.

山田先生为了今天早上赶到这儿,乘坐了夜间( 红眼 )航班.

Fix'red eye'and save copy.

修理'红眼'救拷贝.

It reduces the size of your pupils and the possibility of red-eye .

这样会缩小你的瞳孔,降低产生 红眼 的可能性.

They decided to plant more trees this spring.

他们决定今年春天栽更多的树.

The spring flowers are rather forward this year.

今年春天的花儿开得相当早.

Some places had a serious drought this sping.

今年春天有些地区有严重干旱.

Spring flowers have come out earlier than usual this year.

今年春天的花开得比往年早.

I would like to go to Beijing this spring.

今年春天我准备去北京.

There is little rain this spring. The flowers must be watered.

今年春天雨水很少,所以这些花必须得浇水.

Another hike in the electric rates takes place this spring.

今年春天电费又要提价了.

Spring is late in coming this year.

今年春天来得晚.

Spring has set in very early this year.

今年春天来得很早.

Spring came late this year.

今年春天来得晚了.

Not being able to hear doesn't seem as bad as not being able to see.

看不见比听不到更让人难以忍受。

Our walk home from the bus stop each day is the highlight of my young life.

每天我们从公交车站走回家是我年轻的生命里最光彩的时刻.

B : She was walking home from the bus stop when a car hit her.

她从公交车站走路回家的时候,有辆车撞到她了.

One-dimension slow-to-start multi-cellular automaton model of the bus running in the on-line stop is presented.

构建了适用于在线公交车站车辆运行的一 维 慢启动 多元 胞自动机仿真模型.