We can try to buy some tickets outside the stadium from a scalper.

Hit a paparazzo? No, I would not do that!

打一个摄影记者？不，我不会这么做！

Neither a police officer, nor a paparazzo, he is paid to catch cheating spouses in the act.

阿峰既不是警察，也不是狗仔队，他是有偿替人搜集配偶出轨证据的私人侦探。

Don't you think that the paparazzi should have the same rights as all journalists?

你难道不认为狗仔队应该和所有的记者拥有同样的权利吗？

paparazzi Paparazzi took photos of them on vacations around the world.

狗仔队拍下了他们在世界各地度假的照片。

I would never want to be a celebrity because the paparazzi would also be after you.

我可不想做明星，因为身后总会有狗仔队跟着你。

The after-party continues to thrive in 2013, providing yet more fodder4 for hungry paparazzi and celebrity gossip columns.

这种小聚会的势头一直延续到2013年，为四处寻觅猛料的狗仔队和明星八卦专栏提供了更多素材。

Does it have anything to do with that paparazzi video of her with that girl?

这是不是跟上次狗仔队拍到她的视频有关

There wouldn't be any paparazzi without a demand for celebrity gossip.

如果公众对明星们的八卦消息没有丝毫的兴趣，那么狗仔队便不会产生。

Oh, really? Most paparazzi jump from celebrity to celebrity,

是吗，大多数狗仔队都换着明星追

I compared it against all the paparazzi mug shots we have on file. Nothing close.

我拿他的画像跟我们记录里的狗仔队照片对比了没找到相似结果

I had to avoid the press, the paparazzi.

我得要逃避媒体，摄影师。

Earlier this year the couple complained about paparazzi photographic intrusion into their 'family life'.

今年早些时候威廉王子夫妇曾抱怨狗仔队的偷拍打扰了他们的“家庭生活”。

What do you think to get rid of paparazzi, they would leave you alone?

如何摆脱狗仔队呢，想过没有？你觉得他们会放过你吗？

George and Charlotte are regularly photographed by paparazzi on the school run.

乔治和夏洛特在上学高峰期的时候被偷拍。

As a special group of people in the entertainment circles, the existence of paparazzi is based on several reasons.

作为娱乐圈中的一个特殊群体，狗仔队的存在有其必然的原因。

The paparazzi there really just do things without your knowledge and that's intrusion.

那里的狗仔队真的会背著你做一些事情，那侵犯了我的隐私。

She died in a car crash 20 years ago while being chased by paparazzi in Paris.

20年前，戴安娜王妃就是在巴黎被狗仔队追赶时死于车祸的。

At first, the rage was turned on the paparazzi who had been following her.

起初，怒火烧向跟踪她的狗仔队。

Andy: Sound like you are a real paparazzo.

安迪：波波，听上去你真是一个狗仔队。

The paparazzi are extreme reporters who will do almost anything to get pictures of celebrities.

(狗仔队是走极端的记者,几乎不择手段以取得名人的照片. )