Both began with a collapse in asset prices following a speculative frenzy.

In 2000-01, it at the bottom of a very deep bear market.

2000至2001年, 黄金处于一轮非常深的熊市底部.

But bears doubt that profits will rebound so dramatically.

但熊市论者怀疑,明年利润是否能大幅回升.

The state has seen down markets in the past, however.

然而加州房市也曾经遭遇熊市.

The lambs lost a lot of money during the bear market.

小散户在熊市中损失极大.

After all, in the bear market, the profit already quite rich.

毕竟在熊市中, 获利已经相当丰厚了.

The lion reared its head.

雄狮昂起头来.

It is the kick of the ass at the dying lion.

这可真是蠢驴对垂死的雄狮猛踢了一脚.

Hospital has a pair of 2 meter high stone lion, bearing extraordinary.

院内有一对高2米多的石雕雄狮, 气度非凡.

West checked to see what good the mane does to a lion.

瓦斯特研究了鬃毛对雄狮的确切作用.

A lion walks commandingly, a general among his troops.

一头雄狮昂首着迈步, 行走于他的军队之间.

Though your enemy seem a mouse, yet watch him like a lion.

纵使敌人小如鼠, 亦须当作雄狮看.

The bull began to butt the wall with his head.

那头公牛开始以头撞墙。

In1982 a doctor attached to the Kandang Kerbau Hospital initiated the In Vitro Fertilisation and Embryo Replacement Programme.

1982年，一位为竹脚医院工作的医生发起“体外受精-胚胎移植”计划。

Technology measures of reducing wrinkle of wet blue were briefly discussed.

本文简要介绍了黄牛蓝湿皮加工过程中减少粗皱纹的工艺措施.

He finally in cattle scalper help, finally crowded on the train.

最后他在黄牛票贩子的帮助下, 终于挤上了火车.

What do you get when you cross a cow with a buffalo?

北美野牛与肉用黄牛杂交会生下什么? 答案是皮弗娄牛.

There were gene flow and significant divergence among Chinese yellow cattle breeds.

黄牛不同地方品种之间存在一定程度的基因交流,品种之间出现了显著的遗传分化.

It indicated that genetic diversity of Chinese yellow cattle was very abundant.

表明我国黄牛品种间出现了显著的遗传分化.

A process for production of carpet leather cattle hide was introduced.

介绍了黄牛地毯革的生产工艺.

You can buy from a scalper outside the ground.

你不妨到球场外,试试买张黄牛票.