It'seemed to him that at last the gulf between them had been bridged.

They are bridged by a thin diaphragm.

它们中间有薄膜相连.

A wooden plank bridged the stream.

一块木板跨越小溪之上为桥.

He bridged a gap in the conversation by telling a joke.

他插了一则笑话,使谈话不致中断.

The river has been bridged over.

河上已架起了桥.

The gulf between the two leaders cannot be bridged.

两位领导人之间的鸿沟难以跨越.

Bridgehead bump is one of the urgent problems in the process of highway construction.

桥头跳车是目前公路建设中急需解决的问题之一.

The Analysis and Preventive Measures of Bump Reason at Bridgehead.

桥头跳车原因分析及预防措施.

Using Bidirectional georgia to reinforce bridgehead embankment is new method of accounting for bumpingat bridge head.

双向土工格栅加固桥头路堤是一种新型的处理桥头跳车问题的方法.

HITLER: I consider the second bridgehead at Oppenheim as the greatest danger.

希特勒: 我认为在奥本海姆的第二桥头堡是最大的危险.

China considers eastern Europe an important economic bridgehead.

中国将东欧视为重要的经济桥头堡.

Bridged bicyclooctanes gave no significant bridgehead substitution.

桥二环辛烷不给出有意义的桥头取代.

By dusk the Americans had a strong bridgehead on the east bank of the Rhine.

到天黑时,美军已在莱因河东岸有了一个坚强的桥头堡.

A bridgehead was established.

滩头阵地建立起来了。

Senior Equity Finance SpecialistMerrill Lynch Master in Computer Science University of Bridgeport; BAMarietta College USA.

金韬,法国巴黎银行部长,卡耐基梅隆大学计算金融硕士; 北卡大学计算机科学硕士;中国科大学士.

Bridgeport was a pretty nifty place.

布里奇波特是个十分漂亮的地方。

Stella Bridger: How do you know that?

斯特拉: 你怎么知道的?

Stella Bridger: It would be nice if it were true.

斯特拉: 如果这是真的就好了.

Taking pictures of the old bridges, huh?

给那些古旧的桥拍照, 呵?

He designs roads and bridges.

他设计道路和桥梁.

The traffic clogged the Thames bridges.

往来的车辆把泰晤士河上的桥都堵死了。