The public spending cuts will mean the chop for several hospitals.

But no one is expecting action before$ 85 billion in spending cuts take effect.

但在850亿美元财政开支自动缩减实施前出台有效政策的希望渺茫。

Schools in South London that have been particularly hard hit by government spending cuts.

受政府削减经费的打击尤为沉重的伦敦南部的学校。

750 jobs were axed as a result of government spending cuts.

由于政府缩减经费的缘故，有750人被突然解雇了。

Spending cuts are expected in education, transport and social welfare.

预计会缩减教育、交通及社会福利救济的开支。

But the deficit is simply too large to close through spending cuts alone.

但是这赤字太大不能仅仅靠开支削减来缩小。

Everyone has a view on the proposed spending cuts and whether they are deep enough.

对于拟议中的支出削减计划以及它们的力度是否足够大，每个人都有各自的见解。

This university was the worst hit by government spending cuts.

这所大学受到政府削减开支的打击最为严重。

That can result of spending cuts and work efficiency raise.

这大大缩小了经费的开支，提高了工作效率。

Economists also point out that spending cuts alone do not solve the problems of countries with economic problems.

经济学家还指出，仅仅削减支出不能解决存在结构性经济问题的国家的问题。

He had an immense collection of secondhand books.

他收藏了大量旧书.

This is a book I bought secondhand years ago.

这是我几年前买的一本旧书.

Is this camera new or secondhand?

这架照相机是新的还是旧的?

I got this book secondhand.

这本书是我以二手货买来的.

Some people tend to impulse buying.

(有些人容易冲动购物. )

L: Some people tend to impulse buying.

(有些人易冲动之下购物. )

Stop the impulse buying of sweets.

停止购买糖果的冲动.

Third, economic and financial discipline must be strictly enforced.

三要严肃财经纪律.

All that he could think of was to practise some new austerity, to let his mind descend into his body and redeem it, and treat himself with ever increasing respect.

他所能够想到的只是实践一种新的刻苦生活，让他的心智降入他的肉体中去解救它，然后以日益增长的敬意来对待他自己。

For a period of time consumption was overheated. We have warned the people of the need to practise austerity for a few years.

前一段消费过热，我们给人民打了招呼，要过几年紧日子。

Detection of human papillomavirus type 16 DNA by quantitative PCR in cervical dysplasia tissues

宫颈非典型增生组织中HPV16－DNA的定量PCR检测