The introduction of the iPad and similar tablet devices has completely changed the buying experience forever.

If a student spends more time watching videos on an iPad, he will have fewer opportunities to have face-to-face communication with others.

如果一个学生花更多的时间在iPad上看视频,他与他人面对面的交流机会就会更少。

The opposite of a wallet is a smartphone or an iPad.

智能手机或iPad正在取代钱包。

She also has an iPad and a smartphone.

她还有一台平板电脑和一部智能手机。

A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.

芝加哥大学iPad项目的一项研究发现，病人如果被配有iPad的住院医生照料，会更快得到检查和治疗。

In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.

2010年秋季，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，考察iPad是否可以改善工作条件和病人护理情况。

"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.

“穿上它，你就会想要一部iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。

Chrome-plated vernier slide calipers with depth rule

GB/T2822-1981标准尺寸带深度尺的镀铬游标卡尺

Ward sees the Shield console as an innovative product that also serves as an example of what can be done with Nvidia's Tegra chips and Grid streaming technology.

沃德认为“盾”是一款创新产品，也是用来证明英伟达图睿芯片和Grid流媒体技术实力的绝佳例证。

This paper introduces the principle of stereo vision, and explains the stereoscopic video presentation techniques based on the OpenGL stereoscopic driver and the NVIDIA stereoscopic display driver developed by the NVIDIA Corporation. The structure of the stereoscopic video system and the related principle are given and explained.

本文说明了立体视觉的基本原理，探讨了基于OpenGL立体显示驱动以及基于NVIDIA公司开发的显示驱动的视频立体显示技术的基本方法，给出了立体视频系统的结构，并说明了相关原理。

has a fingerprint sensor built into its side, unlike the Surface Pro which requires its cover to be attached to use the feature

内置指纹传感器，不像Surface Pro需要触碰键盘盖来使用这项功能。

If your work relies on specialized software that hasn't been updated in a while, stick with the Surface Pro.

如果你的工作依赖的专业化软件有一段时间没有升级了，Surface Pro是不二之选。

While the Galaxy Note Pro fared admirably, the Surface Pro did the best in multitasking, text input and software compatibility.

虽然Galaxy Note Pro的表现令人钦佩，但在多任务处理、文本输入和软件兼容性方面做得最好的却是Surface Pro。

( With the Surface Pro, you have to buy Office separately.)

（至于Surface Pro，你必须单独购买Office应用程序。）

I decided to take the Surface Pro 3 for a walk.

我决定带着Surface Pro3出去转转。

The Surface Pro, with its Intel Core i5 laptop-class processor, was the peppiest.

装有英特尔酷睿（Intel Core）i5笔记本电脑处理器的Surface Pro启动速度是最快的。

Microsoft worked hard to put the Surface Pro 3 on a diet.

微软在给Surface Pro3减重瘦身方面花了不少心思。

While the Surface Pro 3 is technically "lapable," it's hardly enjoyable to do so.

从技术上说，Surface Pro3确实拥有“笔记本能力”，但使用它时，很难得到同样的快感。

In addition to the Android-powered Galaxy Note Pro 12.2, I borrowed two Windows 8.1 tablets, the Surface Pro 2 and Nokia's Lumia 2520.

除安卓系统（Android）驱动的12.2英寸的Galaxy Note Pro之外，我还借了两台安装Windows8.1系统的平板，即Surface Pro2和诺基亚（Nokia）的Lumia2520。

You can, of course, run it on our tablets like the Surface Pro 3.

当然，你也可以选择在Surface Pro3这样的平板电脑上运行。

A very, very long one: With Panay's declaration still fresh in mind, I took a week-long trip to Japan with the Surface Pro 3 in tow.

这段旅途很长：潘乃的宣告仍然在我耳畔萦绕，而我要带着Surface Pro3前往日本出差一周。