However, every coin has its two sides, and this rule applies to FDI technology transformation as well.

Every coin has two sides. GMF brings us hope but at the same time also risks on human health and bio-environment.

然而，转基因食品给人类带来希望的同时，也给人类健康和生态环境带来了风险。

Every coin has two sides, turn the right side towards you, get away from the bad side!

一件事情有它好的一面就有它坏的一面，要取其精华，去之糟粕。

But every coin has two sides: autumn is also the'golden season'for fruit harvests.

但凡事都有利弊，如双面的硬币一样，秋天也不例外。

What was the secret of this change? In fact, Chinese were industrious but poor in the past and Chinese are hardworking but rich today were just that every coin has two sides.

引起这变化的秘密是什么呢？其实过去中国人的勤劳而穷和今天的勤劳而富是一个硬币的两面，都在于两个字：制度。

There is an old proverb in western countries, which is "every coin has two sides".

西方有句谚语：任何事物都有两面性。文化也是一把双刃剑。

However," Every coin has its two sides". Studying abroad also brings about many disadvantages.

然而，“每一枚硬币都有两面”，出国留学也带来一些负面影响。

Study on thermal capacity of endothermic hydrocarbon fuel by high-temperature calorimeter

利用高温热量计模拟研究吸热型碳氢燃料基础油的热管理能力

The living standard improves gradually with the people, the glycuresis assuming "riches and honour falling ill" is always looked at previously, the prompt vergence "moderate prosperity falls ill".

随着人民群众生活水平逐渐提高，以前一直被视作“富贵病”的糖尿病，迅速转向“小康病”。

Glycuresis is one kind of common illnesses and frequently occurring disease, serious harm human being is healthy, morbidity assumes the notable uptrend in recent years.

糖尿病是一种常见病和多发病，严重危害人类健康，近年来发病率呈显著上升趋势。

Be the medicines and chemical reagents being dependent on the best replacement injecting the insulin glycuresis patient now.

是现在依赖注射胰岛素的糖尿病患者的最好的替代药品。

Be that the first insulins in glycuresis field take an inventive patent orally in the world.

是世界上第一个在糖尿病领域的胰岛素口服发明专利。

Ought to emphasize that the early phase lax to glycuresis takes precautions against and diagnose.

应该强调对糖尿病性腹泻的早期预防与诊断。

Nutrition interferes with the retrospect nature investigation that final affects to gestation period glycuresis gravidity

营养干预对妊娠期糖尿病妊娠结局影响的回顾性调查

Every coin has two sides, the right towards you, get away from the bad side!

一件事情有它好的一面就有它坏的一面, 要取其精华, 去之糟粕.

Every coin has two sides.

每面硬币都有两面，每件事都有利有弊。

Through the technical proposal, the double-chamber carburetor advantages of good stability, simple structure and easy fabrication.

通过上述技术方案, 提供了一种稳定性好 、 结构简单、制造方便的双腔化油器.

Responsible to provide the technical proposal to day-to-day operation.

负责编制日常生产所遇问题的工艺解决方案.

Lead technical meeting and responsible for technical proposal and project cost.

主持技术会议,并负责技术提案和项目成本.

This article introduced the design proposal of virtual friction moment measurement system of ball screw unit.

介绍了滚珠丝杠副摩擦力矩虚拟测试系统的设计方案.

The general structure and the stock layout design proposal of the progressive die were introduced.

分析了摇臂件的冲压工艺性,介绍了其级进模总体结构及排样设计方案.