One fragment of dollanity had belonged to Jo and, having led a life, was left a wreck in the rag bag, from which poorhouse it was rescued by Beth and taken to her refuge.

Transport most of us to ancient Rome and we'll find ourselves in a poorhouse or slave barracks.

我们中的大多数如果穿越回古罗马都会落入贫民窟或者奴隶圈里面。

Succeeding to the methods used by the former dynasty the relief institutions of the Republic issued the Rule for Each Local Poorhouse, reorganized the relief institutions all over the country, and rebuilt some poorhouses.

民国时期的救济机构在继承前朝做法的基础上，颁布《各地方救济院规则》，整顿全国的救济机构，恢复和重新建立救济院。

My taxes go to pay for the prisons and the poorhouses.

我的税收会给那些监狱的人还有那些穷苦的人。

This paper expounds the experience of construction organization and management accumulated from a border dike project, which may serve as a reference for similar engineering.

论述某围涂工程积累的施工组织管理经验，可为类似工程提供借鉴。

Wave Resistance of Shore Border Dike at the Container Pier of Ningbo Port

宁波港集装箱码头陆域围堤抗浪性能研究

Application of the Drainage Concretion and Geotextile in Road Foundation Border Dike

排水固结法与土工聚合物在公路路基围堤中的应用

By using the matrix representation of a digraph, some results about the index of convergence and period of a line digraph are obtained.

采用有向图的矩阵表示，得到了线有向图的幂敛指数和周期的有关结果。

In this paper, we show that under the condition that the minimum degree is at least 3, the iterated line digraph of a super-arc-connected digraph is super-connected.

本文证明了，在最小度至少为3的前提下超弧连通有向图的迭代线图是超点连通的。

The asso-ciated digraph of a primitive nearly reducible matrix is a primitive minimally strong digraph.

研究本原几乎可约矩阵的k-指数等价于研究本原极小强连通有向图的k-指数。

The exponent of the primitive two-colored digraph D is the minimum value of h+ k taken over all such h and k.

对所有的h和k，h+k的最小值定义为双色有向图D的本原指数。

The Upper Bound and the Index Set for Lewin Index of Primitive Digraph with Girth 2

围长为2的n阶本原有向图的Lewin指数集

We consider the exponents of special nonnegative matrix pairs whose associated digraph consists of two cycles.

文章主要考虑了特殊非负矩阵对的本原指数，其中与该负矩阵对相应的图包含两个圈。

We could regard the city's road net as a weighted directed digraph with some special qualities.

任何一个城市道路交通网可以看作一个赋权有向图。

A methodology of product structure modeling on the basis of weighted digraph was proposed. The storage structure of this model was expressed by node vectors and adjacency matrix. The algorithm of transferring the graphic model into the storage structure was put forward.

提出了用赋权有向图建立产品结构模型的方法，用点向量和邻接矩阵表达了该模型的存储结构，讨论了将图形模型转换为存储结构的算法。

This paper studies the product structure modeling and configuration on the basis of weighted digraph according to several projects about automobile manufacturing informationization, and has developed a prototype system to validate it.

本文结合多个汽车制造企业信息化建设的工程项目，研究了基于赋权有向图的产品结构建模与配置技术，并开发了原型系统进行验证。

According to the theory of chemical equilibrium and the basic concept of graph theory, a weighted digraph method for chemical equilibrium calculation was proposed.

根据化学平衡原理和图论中的基本概念，提出了一种适用于化学平衡计算的赋权有向图。

Website structure was described as an un weighted digraph.

将网站结构抽象为无权有向图。

Table Operations Method for Minimum Spanning Tree Problem in Weighted Digraph

赋权有向图最小生成树的表上作业法

The experimental results prove CCD has been driven and sample image have been acquired using image digitizer ( XRD98L59) and exterior memories. Besides, detection system has accomplished a stable and reliable communication with the main controll system.

最后经过大量的实验，检测系统已成功驱动CCD正常工作，控制图像数字器XRD98L59和外部存储器进行样本数据的采集，与主控制系统建立了稳定、可靠的通信连接。

Rotating drum image scanning digitizer

鼓形图像扫描数字化器