But my dear friend, Mathilde.

My dear friend, you have entire life on this farm eating wheat and corn.

我亲爱的朋友啊, 你一辈子就在这片农田里吃小麦和谷物.

Yes , my dear friend, I have told you, and repeat it: I love you dearly.

亲爱的朋友,是的, 我告诉过你, 现在我再说一遍: 我深深地爱你.

Oh, my dear friend, please don't forget that we are both dealers in foodstuffs.

桂:噢, 我的好朋友, 别忘了咱们都是经营食品的公司.

I asked Tim to install an antivirus software program on my computer.

我要求提姆帮我计算机安装一套防毒软件.

Zoom: Sorry. This is my computer! That is your computer.

对不起. 这是我的电脑. 那是你的电脑.

My computer crashed and I lost all of my work.

我电脑坏了,我做的所有的工作都丢了.

Apparently the problem was caused by the wrong date on my computer.

显然,问题是由于错误的日期在我的电脑上.

There is something wrong with the power unit of my computer.

我电脑的电源出了毛病.

I am sitting in front of my computer, typing these words.

我现在坐在电脑前, 打下这些字.

Let me check my computer.

让我在计算机上查一查.

Yes, and something else, please ask when you use my computer.

是的, 还有, 你用我电脑时请先问我一下.

How do you start to get close to animals that lived hundreds of millions of years ago?

你怎么才能接近生活在数亿年前的动物？

The giant river valleys, created millions of years ago,

形成于千百万年前的巨大河谷

When we were ancient man a millions of years ago,

当我们是古人的时候，几百万年以前，

Oil and coal come from the plants and animals that died millions of years ago.

石油和煤都来自几百万年前动植物的尸体。

Why were redwood trees more prominent in the forests of North America millions of years ago?

为什么红杉在数百万年前的北美森林里较常见？

They lived on the earth tens of millions of years ago, long before humans came into being

千百万年前它们（恐龙）就在地球上生活，比人类的出现要早得多

So how on earth have we worked out so much about animals that lived millions of years ago?

因此我们到底要怎么去了解数百万年以前的动物？

The energy which coal provides is the solar energy which was stored by plants millions of years ago.

煤提供的能量是千百万前的植物储存的太阳能。

Giant pandasare thought tohave originated in southwest China, millions of years ago,

大熊猫被认为在几百万年前起源于中国的西南部