But I learned to channel that annoyance into my music.

My music matches your Qi. They linger around between Earth.

我的音乐配合你的气, 就这样留连在天地之间.

I'd left my music at home.

我把乐谱落在家里了.

Aha, the agent thought, here's my man.

啊哈, 特务想, 可找到我要找的人了.

Come on, my man, we have to be taking care of business.

嘿, 哥们, 咱们来谈点正经事.

I belong to my man and my man also belongs to me.

我属我的良人,我的良人也属我.

Like , my man alley . No one than all the rest.

今天是坐邻居车来的 、 可以不是巷子男人.

Now , my man, I've a crow to pick with you.

老兄, 我现在有件事非要跟你辩个明白不可.

He could imagine the next words: Tough luck, my man.

他可以想像着下一句话: 好彩啊, 老兄!

'My man,'said Captain Smollett,'I have not the slightest desire to talk to you.

“ 伙计, ”斯摩莱特船长说, “ 我根本不想和你谈什么事.

Hunter, take the east side, there. Joyce , you stand by the west, my man.

亨特, 你守东面, 乔伊斯, 我的好伙计, 你守西面.

I think after lunch my man and I had better blow.

我看午饭后我和我的仆人最好启程了.

My name is Maria.

我的名字叫玛丽亚。

My idea is that we shall act on his suggestion.

我的意见是我们应当按照他的建议去办.

By the way, I want you to know that none of this was my idea.

顺便说一句, 我想让你知道所有的一切都不是我的主意.

I just thought you should know that blowing your cover was my idea.

你应该知道揭你老底是我的注意.

My idea is different from yours.

我的想法跟你的不同.

My idea was growing, blooming.

我的主意还在加码, 在得寸进尺.

My idea is that we should leave early.

我的主意是我们应该及早出发.

Since you've dismissed my idea, do you have any clever ones?

既然你驳回了我的构想, 那你有什么妙招 吗 ?

My husband asked me to express his passport to him.

老公让我把他的护照特快邮寄给他.