According to the current administrative procedure law, administrative counterparts can t sue to the People s Court directing to the abstract administrative measure.

For elderly people in particular, Abe says, this edict was untenable; "how were they to get anything to eat if they can t go out to shop?"

安倍还介绍说，尤其是对老人来说，这条法令纯属扯淡：“如果他们不能出门去商店的话，又怎么能填饱肚子？”

announced the appointment of I'm afraid we can t agree to appoint you AS our sole agent because the annual turnover you promised is too low.

在这里用的是名词形式，如果用动词，相当于appointed Andrew Reeder as……因为你方所答应的年销售量太低，我们不能同意你方作我们的代理。

You can t erase a ramp that they have reached a height of 500 feet. The, the remains would be obvious by aerial photography.

你不可能拆毁高达500英尺的坡道。那么，显然余下的部分通过航拍了（？）。

The synthetically power theory of historical development can t be set up.

历史发展的合力论不能成立。

No matter how hard you try, you can ’ t turn something that large on a dime, or even a few thousand dimes.

不管你怎么努力,你都无法只花十美分或者几万美分来转化那么大的东西。

Now, simple material gain can t meet the requirements of the people, and gradually the pursuit of spiritual needs become the mainstream of the times.

如今简单的物质追求已不能满足人们的要求，追求精神上的需求渐成为时代的主流。

The GPS receiver also has some shortcomings that it can t save data, the panel is small, the screen is hard to be read, operation menu is fussy, repetitive and not be easy to inquiry.

GPS接收机面板存在着无法保存数据、显示面板小、操作菜单繁琐、重复，不易进行查询等缺点。

The basket can t hold water.

篮子不能装水。

《 Bai Lu Yuan 》 exhibits the ideal cultural personality attached to essential color of culture tradition, but we can t help being suspicious of the material effect on the gestation of ideal cultural personality, which was advocated by the author in his novels.

《白》在家族叙事模式中凸现的是凝聚着本原的文化传统色泽的理想文化人格，但作家所张扬的传统文化对理想文化人格孕育的实质性效应，却是可疑的。

You can t do this to me.

你不能这么对我。

Library should only base itself on information, facing readers, raising benefit and innovating continuously, otherwise it can t exist and develop well in 21st century.

在21世纪，图书馆只有以信息为基础，面向读者，提高效益，不断革新才能生存和发展。

Natural factors include geographical conditions and climate, which can t be insurmountable.

自然因素如自然地理条件、气候条件等是无法克服的，但人为因素是可以克服的，可以通过规范人类的行为，减少人为因素所造成的损害。

The traditional design of the air conditioning carriage takes only into account the total mass of airflow and total quantity of heat transfer, thus the distributions of air and temperature in the carriage can t be controlled accurately.

传统的客车空调设计一般只考虑总体送风量和总体热交换量，车厢内的气流分布和温度分布无法精确设计。

Recently, with the rapid development of science and technology, the demand of material properties is also being more and more strict, routine treatment of material already can t satisfy all kinds of need.

近年，科技的快速发展对材料性能的要求越来越高，常规处理已不能满足需要。

A strong socialism modernized country can t be built without the modernization of the countryside.

建设社会主义现代化强国离不开农村的现代化。

Even when deep inside we know it can t be. Everything can t be great.

哪怕在内心深处我们清楚这不可能。不可能事事都妙不可言。

In the course of vocal music teaching, vocal organ, especially the deeper part of oral cavity can t be seen and felt generally.

声乐教学由于发声器官，特别是口腔深处的部位，在一般状态下是看不见、摸不着的。

Although these public-welfare litigation won praise form Public and Media, we still can t avoid the truth: we havn't made laws to establish administrative public-welfare litigation system at present.

虽然公众和媒体对这些公益诉讼给了很多的掌声，却无法回避这样一个事实：我国目前从立法方面没有建立行政公益诉讼制度。

My heart can t possibly break

我的心不可能破碎

Plasma level of CRP can t reflect the extent of coronary stenosis in unstable angina pectoris.

提示CRP水平不能反映UA患者冠脉狭窄程度。