The villagers began to gather, loitering a moment in the vestibule to converse in whispers about the sad event.

Furthermore, they say, it is the best way for researchers to gather the range of observations that are necessary to speed up discoveries or to identify large-scale trends.

此外，他们说，这也是研究者集合一系列观察结果的最佳方式，而这是加快发现速度或者识别大规模趋势所必需的。

The purpose of an exit interview is to gather employees' feedback on the work experience in order to improve working conditions and retain employees.

辞职面试的目的是收集员工工作经历的反馈信息，由此改善工作环境并留住员工。

Do you think this crisis can be settled without going to war?

你认为这场危机能和平解决吗？

I want to take this box to the teachers'office.

我想把这个箱子送到老师办公室.

" You don't want to take the bread out of another man's mouth, do you? "

“ 你并不想从别人的嘴里抢饭吃, 是 吧 ?

I didn't want to take any chances.

我并不想捞什么便宜.

Stay ( keep ) still a minute; I want to take your photograph.

稳定一会儿, 我要给你照张相.

I don't think I can win, but I want to do myself justice.

我认为我不会获胜，但我会尽自己最大的努力。

Is this what you want to do with the rest of your life?

这就是你后半辈子想要做的事情吗？

I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them.

我不是批评他们：想不想做那件事取决于他们。

I don't want to do it, period.

我不想做，这事就到此为止吧。

I am ill from want of sleep.

我因睡眠不足而生病.

So, women, if you really don't wanta man to stare are your breasts, don't show them.

所以, 姑娘们, 如果你们真的不想让男人盯着你们的胸看, 最好的办法就是不要秀胸.

George Woolf: Wanta know what I think?

乔治·沃尔芙: 想知道我在想什么 吗 ?

Prove through the practical application of 4 years: The rate of accuracy is up to 75. 9%, it can yet be regarded as a good method of predicting precipitation of short-term climate.

通过4年的实际应用证明：准确率达75.9%，它不失为短期气候预测降水的一个好方法。

The enlargement of the scope of the enterprise, the increasing of the series of products and brands can yet be regarded as a kind of favorable competition means.

企业规模的扩大，品种系列的增多，多品牌不失为一种有力的竞争手段。

For thoracolumbar compression fractures without decompression, percutaneous pedicle screw fixation for choice, trauma small, curative effect affirmation, can yet be regarded as a better clinical treatment method.

对于无需减压的胸腰椎压缩性骨折，选择经皮椎弓根螺钉固定治疗，创伤小，疗效肯定，不失为一种较好的临床治疗方法。

Sufficiently use the regulations and grasp the scale of the referee can yet be regarded as competition skill. 3.

利用竞赛规则、把握裁判尺度不失为一种比赛技巧。

Result show, adopt fly ash and regenerated aggregate use for making concrete, can not only meet building performance of the concrete's needs but also can yet be regarded as the constructional rubbish and reduce an effective way which holds melting, recycle treatment.

结果表明，采用粉煤灰和再生骨料用于制作混凝土，不仅能满足混凝土的建筑性能的需要，而且不失为建筑垃圾减容化、资源化的一条有效途径。

Selecting well for profile control in injection well in common field use is PI decision which value includes the influence of injecting pressure, well bore storage coefficient, skin coefficient that can t instruct the job of selecting well for profile control properly.

现场常用的注水井调剖选井方法是PI决策，但PI值包含了注水压力、井筒储容系数、表皮系数的影响，不能准确地指导调剖选井。