To all these rambling observations , Mr. Swiveller answered not one word.

One word, and he's lost his job ! So he doesn't dare refuse.

一句话, 他的差事得搁下,敢!

Talking is one thing, doing is another.

说是一回事, 做又是一回事.

That's the one thing that keeps worrying me.

只有 这件事丢不开.

If you could change one thing about yourself, what would it be?

如果你能够改变自己的某个方面，那会是哪个方面呢？

A dime piece of money whose value is one tenth of a dollar.

所谓一毛钱,也就是一美元的十分之一.

Have been reduced capacity equivalent to one-tenth of its total global production capacity.

被削减的生产能力相当于其全球总生产能力的十分之一.

What is the number that is one half of one quarter of one tenth of 400?

(以下哪个数是400的十分之一的四分之一的二分之一? )

And over the past ten years net exports accounted average for one-tenth of its growth.

而在过去的10年中,平均净出口额只是其总体经济增长的10%.

A dime is worth one-tenth of one dollar.

一角硬币是1美元的十分之一.

One tenth of the goods were damaged.

十分之一的货物受到损伤.

The sound reflected back in one tenth of a second.

声音在十分之一秒以后反射回来.

This substance reacts one-tenth as fast as the other one.

这个物质的反应速度是另一物质的 十分之一.

Freight costs were cut to about one-tenth of what they had been.

运输费用减低到原来的 十分之一.

To my estimate, not one tenth of the area is affected.

按我的估计受灾的面积还不到十分之一.

The boat tipped to one side.

船向一边倾斜.

I took her on one side to ask what she said.

我把她拉到一旁问她,她说什么了.

And adults are not the only one set ones at risk.

成年人并不是唯一处于这种风险中的人.

BENEFICIARY MUST COURIER ONE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO THE APPLICANT.

受益人必须快递一套副本单据给开证人.

This is one set of the shipping covering the consignment.

这是一套这批货啲装运单据.

Please enclose one set of relevant catalogues and descriptive literature for consideration.

请夹附一份有关目录及详细的说明书,以供本局参阅.