In our time we have come to live with the moments of great crisis.

Maybe it won't come in our time, but surely it will come some day.

也许那一天不会在我们这一代来临, 但相信总有一会来到的.

But that also makes his book one of the few epoch-making works of our time.

然而也正因为如此,他这本书才成为今日 划时代 的少数著作之一.

Education is one of the key words of our time.

教育是我们这个时代的关键性字眼之一.

We are all products of our time.

我们都是这个时代的产物。

Come, Holy Spirit, heavenly light and show us Jesus our LORD!

喔,圣灵, 来吧, 求祢用属天的亮光,让我更清楚认识救主耶稣!

Grace be with allwho have true love for our Lord Jesus Christ.

愿恩宠与那些以永恒不变的爱爱我们的主耶稣基督的人同在!

How could I bother our Lord at a time like this?

我怎么能在这种时候麻烦上帝 呢 ?

First, our Lord invites us to come out of hiding.

首先, 我们的主邀请我们不要再躲藏起来.

The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

愿主耶稣基督的恩,常与你们众人同在.

LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

耶和华我们的主阿 、 你的名在全地何其 美 .

It is slightly strange but I have y in inertia about the x-axis.

这有点奇怪，关于x轴的转动惯量跟y有关。

And then, when I take y equals zero, I get zero.

当y=0时，得到。

If I keep y constant, then when I change x, so when I change u, then v will also have to change so that their sum stays the same.

如果保持y恒定，改变x时，也改变了u，v也会跟着改变，从而使它们的总和不变。

I can hear y'll all the way across the field.

我大老远就听见你们的声音。

Wouidn't the Y e ven te I y ou where she was bur ed?

他们连她葬在哪里都没告诉你？

The authors introduce a detailed way to get fuzzy risk μ ( y, x), and provide an approach to calculate disaster possibility distribution POSS ( I, y).

本文详细介绍了如何确定模糊超越率μz（y，x）的途径，并提供了计算承灾体灾害程度可能性分布POSS（l，y）的方法。

This paper, by using the strong resistance of Hough transform to noise and its characteristics of extracting points in the vicinity of different lines, studies the curve detection when x I, y I of the discrete data point set M satisfy the exponential function relation.

利用了霍夫变换抗噪声能力强和能分离出属于不同直线附近点的特性，研究离散数据点集M中xi，yi满足指数函数关系时的曲线检测问题。

Study on solid-state prepare of Cu ( I) Y zeolite and its application for thiophene-adsorption

Cu（I）Y沸石的固相制备及其吸附脱除噻酚的应用研究

The main diffraction data are the Bragg angles ( 2 θ), the peak intensities ( I or Y) and the peak profiles ( FWHM and pattern resolution).

主要衍射数据为衍射峰的位置（布拉格角2θ），衍射的强度（衍射峰的积分强度I和各测量点强度Y）和衍射峰的峰形（半峰宽H与分辨率）。

The groundoperations team is modifying pad B for the Ares I-X rocket launch.

地面运营团队正在修改的战神九乙火箭发射.