And because Magic Mouse is wireless, it can venture beyond the confines of your desk.

It costs 70 dollars on Apple's website. The Magic Mouse is also included with every new iMac.

在苹果官方网站卖70美元，购买最新的Mac电脑也可获得。

They note that plenty of people at Apple have been using the Magic Trackpad alongside the Magic Mouse." Some operations are better for a mouse, some for a trackpad," is what I was told.

他们告诉我，苹果已经有很多员工同时使用魔法鼠标和魔力触板，「一些操作更适合鼠标，一些更适合触控板。」

Apple has created the Magic Mouse.

苹果公司发明了这款魔术鼠标。

The server is designed to store huge amounts of data.

该服务器是为存储大量数据设计的。

Huge chimneys belched forth smoke and grime.

巨大的烟囱冒出烟和灰尘。

Huge pipes funnel the water down the mountainside.

巨大的管道把水沿山坡输送下山。

I think this band is going to be huge.

我想这个乐队要走红了。

My sewing kit is full of different colored notions.

我的针线包里满是各种颜色的小物什.

She forgot where she had put her sewing kit.

她忘记针线包放在哪里了.

We investigate, study Chinese modern boy scout to educate an equal and important meaning to lie in this.

我们考察、研究中国近代童子军教育一个相当重要的意义就在于此。

BDM are prepared in acetone with different water content.

用含水量不同的丙酮作溶剂,合成了二苯甲烷双马来酰亚胺(BDM).

When fluxzero, the depth of the highest water content decreases with porosity.

而排水过程中, 最大含水比之深度亦会随著孔隙率之减少而变浅.

A significant correlation existed between disease severity and bark relative water content.

枝条树皮相对含水量与病害程度显著相关.

The effects of water content and rate on the separation were studied.

同时考察含水量、流速对分离的影响,论证了分子烙印聚合物选择性专一的作用原理.

Little influence has variation of water content on dynamic friction angle.

动摩擦角几乎不受含水量的影响.

Made dry tofu strip has uniform thickness and water content.

豆干成品厚薄均匀,含水量一致.

Thus an MRI scan distinguishes among tissues based on their water content.

因此根据组织的含水量,核磁共振成像扫描仪区分不同的组织.

The higher the water content, the lower the disease severity.

枝条失水愈多, 发病愈严重.

And microwave method is a good method to test its water content.

微波法是测定其含水量的较好方法.

The effect of water content on diffusion of pesticides under very dry conditions has been investigated.

人们曾经研究了在十分干燥的情况下水分含量对农药扩散的影响.