It would be foolish to let such an opportunity slip; it's the chance of a lifetime.

Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.

心理模型通常是根深蒂固的,而且会影响一生.

Romance is the big event of a lifetime , far more important than gambling.

人家终身大事, 比赌钱要紧得多呢.

Book now for the holiday of a lifetime!

为机会难再的假日现在立即预订!

It's the chance of a lifetime. You shouldn't miss it.

这是一生中难得的机会, 你不应错过.

The two were very much of a size.

两者尺寸几乎完全一样.

All the boys are much of a size.

这些男孩个头差不多一样.

They're both of a size, ie are the same size.

这两个大小相同.

The bottles are both of a size.

这两个瓶子大小相同.

All facts that prove the true circumstances of a case were evidence.

证实案件真实状况的一切事实都是证据.

The paper is the result of a case study, which is about the authority of parents.

本文是关于父母权威的个案研究的结果.

The murderer is seized on the spot details of a case is not complex.

凶手当场被抓获,案情并不复杂.

Evidence is the keystone of a lawsuit and means to reappear facts of a case.

证据是诉讼的关键,是再现案件事实的手段.

Down Syndrome and Anisodamine Intoxication ( Report of a case )

先天愚型与山莨菪碱中毒 ( 一例报告 )

There is not, and never will be, an economic theory of everything.

可以解释一切的经济学理论现在不存在, 以后也不会存在.

The cookie's value can be changed after creation with the set Value method.

这个值在创建后可以通过setValue方法来改变.

At the same time, a method of changing set value of timer without programmer is paper.

同时介绍了一种不用编程器改变定时器定时值的方法.

For electrical and pneumatic controllers, the set value is at the middle of the proportional band.

对于电和气控制器, 设定值在P-带的中点.

Rotating speed is lower than the set value.

转速低于规定值.

Check actual operation value of the relay according to set value.

按设计的整定值,检验继电器实际动作值.

When they set up as consultants, they vigorously pursued whatever leads came their way.

当他们对外宣称是咨询专家时, 他们什么赚钱干什么.