The traditional blues music in the United States is the opposite of red hot music.

The Alaska governor's designer specs have become a hot topic on the US campaign trail, with some speculating that the44-year-old former beauty queen is trying to show her seriousness.

这位阿拉斯加州州长鼻梁上的那副名牌眼镜成为美国总统大选中的一个热门话题，一些人认为这位44岁的前“选美大赛皇后”戴上眼镜是为了让自己显得严肃庄重。

US vice presidential hopeful Sarah Palins fashion sense is winning applause all over America, and becomes a hot topic on the US campaign trail.

美国副总统候选人莎拉-佩林的时尚感赢得全美的赞赏，已经成为本次美国大选中的头号热点话题。

Hot on the trail of deadly megalomaniac Gustav Graves ( Toby Stephens) and his right-hand man Zao ( Rick Yune), Bond travels to Iceland into the villain's lair: a palace built entirely of ice.

紧随着自大狂妄的古斯塔夫・格拉夫（托比・斯蒂芬斯饰）及其得力助手兆（里克・云饰）的踪迹，邦德来到了冰岛并潜入匪巢：一幢完全由冰建造的宫殿。

If you're not hot on the trail of the next big product innovation or figuring out ways to improve organizational performance and operating efficiency, you can bet your job that someone else is.

如果你不忙于对下一个大的产品创新，或想尽办法去改善组织业绩和经营效率，你可以打赌你的工作是别人的。

Polypropylene speciality resin that met performance specification of the hot pack bottle was synthesized with taking random copolymer of propylene as base resin and introducing transparent agent in small quantity.

以无规共聚聚丙烯为基础树脂，添加少量透明剂，生产出符合热灌装瓶用树脂性能要求的专用树脂；

Development of PP speciality resin for hot pack bottles

热灌装瓶用聚丙烯的开发

Group C with Chinese medicines hot pack, 1 h per time, two times a day;

C组用六味醇中药湿敷1h/次，2次/d；

Ability of anti-interference of corresponding system is high, and Hot Plug can be realized, which made systematic expansion easy.

整个温室的通信系统抗干扰能力强，而且可以实现各个通信模块的热拔插，非常便于系统的扩展。

The embedded storage cards should be used conveniently and one feature is that their hot plug can be managed.

嵌入式存储卡要求使用方便，一大特色就是对其能够进行热插拔管理。

Three-dimensional Finite Element Analysis of Steady Temperature Profile on Ceramic Hot Plug for Diesel Engine's Swirlchamber

涡流室陶瓷镶块稳态温度场的三维有限元分析

On the architecture, the network device software can be reorganized dynamically like "hot plug".

在该架构中，网络设备的软件更新能够实现热插拔式的动态重构。

This platform supports hot plug and it supplies a foundation platform for developing software components.

该平台支持热插拔等特性，为构件化软件的开发提供了基础平台，进而基于该平台实现了SCDEM模型，使其提供了对动态演化的支持。

Study On Hot Plug Manufacturing Technology of Seamless Pipe

无缝钢管热顶头制造技术的研究现状

Design and Experimental Investigation of Ceramic Hot Plug for Swirl Chamber

涡流室陶瓷镶块的设计及试验研究

Intermesh Model of Hot Roller Leveler for Plate Steel

中厚板热矫直机压下模型

Design of the Hot Roller Temperature Control System for Coating Film Machine

复膜机热辊筒温度系统设计

An improperly designed hot roller can cause fabric edge in excess of rolling pressure due to the increased roller diameter near the journal ends.

不适当的热轧辊设计会导致织物边缘过度轧压，这是因为热轧辊端部附近直径增大引起的。

Simulation of the Effect of Reheating on Temperature and Stress Fields of Hot Roller Steel Specimen

预热对热轧辊钢试样堆焊温度场和应力场影响的数值模拟

The experimental results also provided the optimum operating condition and control methods for hot test.

为热态实验寻找到最佳的操作条件和控制手段。

At last, the hot test of the whole tube is also tested.

最后，对整管进行了热测试。