They enjoy anything that breaks the dullness of their routine life.

Anyone who breaks the law does so at their peril.

违法者要自担后果。

It really breaks my heart to see them this way.

看到他们这个样子可真让我伤心。

Is it the breakthrough we've been waiting for?

这就是我们一直盼望的突破 吗 ?

It is a new breakthrough that UML applies in the development of chemical equipment CAD software.

统一建模语言UML的应用是化工设备CAD软件开发技术上的一个新的突破.

Her paper in Nature is about her breakthrough research into organic light emission.

她在该杂志上发表的是一篇关于有机光发射的突破性研究成果.

It is a breakthrough to extract key information from fathomable electrical measurements with appropriate mathematics tool.

寻找合适的数学工具从可测电气量中提取故障信息是重要的突破点.

They travel on to the central pond, the scorpion sting breakthrough Bend your tail a frog.

就在它们游到池塘中央时, 蝎子突破弯起尾巴蜇了青蛙一口.

Historical breakthrough has achieved for both speed and quality in national forestation recently.

近年来,全国造林绿化速度和质量取得了历史性突破.

It is shown that there an important breakthrough in crystal growth theory.

借助于原子力显微镜的观察研究工作,晶体生长理论可望有新的突破.

A breakthrough may be possible next year.

下一年可能会有突破.

On the other hand, it has made some breakthrough in its and achieved some experience.

目前, 它在这方面已经取得了突破,有了一些自己的成功经验.

If the volume of a breakthrough in this region, you can open round of rally.

如果放量突破此一区域, 则可以打开新一轮升势.

We cannot that will be able to produce a document of breakthrough agreements after two days.

我们无法预计能够在两天后产生突破性的协议.

An acknowledged breakthrough in your field of expertise with a piece of original published research.

发表了第一手的研究报告.

He said he was on the verge of an evolutionary breakthrough.

他说他马上就要出现一个“进化上的突破”了.

Ripe, the price doorsill that restricts ten thousand product to apply extensively already obtained major breakthrough.

熟, 制约万兆产品广泛应用的价格门槛已取得重大突破.

The third achievement is that the investment cooperation made great breakthrough.

三是投资合作取得重大突破.

The development that is machinery of wheaten combination results had new breakthrough.

一是小麦联合收获机械的发展有了新突破.

Fourth, the overall level of the collective project a major breakthrough.

第四, 集体项目整体水平获得重大突破.

Amplification together with volume with Japan, with the upward trend of the energy of a breakthrough.

加上日成交量的放大配合, 趋势上具备向上突破的动能.