Once the water begins to boil, the temperature will never rise.

Unless effective measures are taken, the situation is bound to boil over.

除非采取得力措施，否则事态一定会变得不可收拾。

Would I be able to boil a cup of water by stirring?

我能不能通过搅拌的方式把一杯茶烧开呢？

I'd peel potatoes and put them on to boil.

我要削掉土豆皮然后把它们煮熟。

What it all seemed to boil down to was money.

这一切归结起来似乎就是一个“钱”字。

Prominent cheek bones on both sides of the so-called anti-cheek, it is dangerous to people, and you do not eat and now spits out the bones.

两边腮骨突出来的，所谓的反腮，是危险的人，把你吃光了骨头也不吐出来。

Delicately apply bronzer under the cheek bones with a large brush for a sculpted look.

用一把较大的刷子轻轻地在颧骨下面一点的位置刷一点腮红，整体造型看上去更加融洽。

Aviator sunglasses are a universal style and work with all face shapes, especially on gals with high cheek bones, as the curves at the base of the frames enhances sculpted features.

飞行员太阳镜是一款万能太阳镜，适合所有脸型，尤其适合颧骨高的女孩儿，镜架底部的弧线能够削弱突起的颧骨。

Putin wore heavy makeup at a meeting Wednesday with Ukraine's pro-Russian leadership, but yellow foundation could barely cover up bluish, bruise-like blemishes and puffiness on his cheek bones.

普京在星期三与乌克兰的亲俄领导人会面时，化着浓妆，但黄色的粉底几乎不能掩盖他颧骨上有点蓝的、擦伤似的斑点和浮肿。

And just finish it all over your cheek bones to give your skins that luminous glow.

然后用它在你的整个脸颊骨上做最后润饰，给你的皮肤那种发亮般的光泽。

Release these muscles by making fists with both of your hands and massaging the area with your knuckles just under your cheek bones.

你只需双手握拳，用指关节轻轻的按摩脸颊下部就可帮助你放松下巴处的肌肉。

Gives you good cheek bones.

让你的脸颊看起来丰满。

Add a touch of light highlighter to the tops of your cheek bones, the center of your nose, and your forehead. This will help elongate the face and make your entire body look lifted and lighter.

在脸颊，鼻子中间和前额加一点高光粉，这能拉长你的脸型，使你整个身体看起来更轻。

He intrigued her. It was the curves of his cheek bones, the confidence in his voice, and the comfort of his warm, steady hands.

他脸颊弯曲的轮廓，他透露着自信的声线，还有他温暖坚实的双手，这一切都让她对他产生了浓厚的兴趣。

Allow there to be a softening outwards, away from the the nose across the cheek bones.

鼻腔扩放松张向外，从鼻子到脸颊都扩张开。

Surgeons lifted the donor's face and attached the entire face to Oscar's, complete with muscles, jaw, nose, cheek bones, teeth and eyelids.

外科医生成功地把别人捐献的脸重植在他的脸上，其中包括肌肉、下巴、鼻子、脸颊骨、牙齿和眼皮。

Meanwhile, the lack of competitive edge has frequently exposed it's labor-intensive and low value-added export to the menace of the prevailing new protectionism and the trade dispute or friction.

同时，竞争优势的缺乏、新贸易保护主义和海外市场对华不公平贸易使得中国低附加值的劳动密集型产品出口频频遭遇贸易摩擦和严重威胁。

The frequent traffic accidents give rise to comparatively menace to journey safety for folk and the security of public community.

交通事故的频发已经对人们的出行和公共安全造成了较大的威胁。

In recent years, the water quality has been affected by human being activities, which lead to serious menace for drinking water protection of Kunming residents.

松华坝水源是昆明市极为重要的饮用水源。近年来，由于人类活动对其水质产生了重大影响.昆明市居民饮水受到严重威胁。

You are powerful witnesses to a menace that threatens our world,

你们正好见证了这个威胁世界的败类，

A baby does not need to wear shoes until he starts to walk

婴儿在开始走路前不需要穿鞋。