The redirect action is a server only action and cannot be combined with client only actions.

The processes of SIP system designed in this thesis include the registering of UA and Proxy Server, the communication between UAs using Proxy Server inside a domain and among domains, and the communication between UAs using Redirect Server.

设计的流程包括用户代理注册、代理服务器注册、利用代理服务器的用户代理域间通信和域内通信、用户代理利用重定向服务器进行重定向等。

Inquiries on this matter are being redirected to the press office.

询问此事的信件一律转到新闻处。

Make sure you get your mail redirected to your new address.

注意一定要让你的邮件改投到你的新住址。

We trust that the sample of silks send on the 8 th have reach you.

8日寄去的丝织样品,谅已收到.

I can not make up my mind whom to send on my behalf.

我不能下决心以我的名义派遣谁.

For I think it is unreasonable send on a prisoner without specifying the charges against him.

据我看来,解送囚犯,不指明他的罪案,是不合理的.

Just sign and send on this is serious.

刚刚签署和发送,这是严峻的.

Wonld you kindly send on the enclosed letter to Lao Li?

劳驾把附来的信转交给老李.

I'll send on any letters that come for you.

我将把所有给你的信转给你.

Remittance send on any other basis will is returned for correction.

寄款如基于其他条件将被寄还以供修正.

Insert message to send on the recipient then save entry.

插入信息然后在接受者身上送救援项目.

Forward relevant articles that your manager can send on to her manager.

今后的文件也可以让你的经理转发给她的经理.

Tell your brother I have an axe to grind with him.

告诉你的哥哥，我对他很生气。

Often the author will have an axe to grind, leading to a one-sided commentary on issues and debates.

经常作者会有一把精心打磨的神斧，最终导致一种对于问题和讨论的片面评论。

In agreeing so readily, he had an axe to grind.

他满口答应了这件事，是有他自己的算盘的。

He has an axe to grind.

他是别有用心。

Everyone knows Mr Brown is a man with an axe to grind.

大家都知道布朗先生是一个城府极深的人。

He clearly has an axe to grind, but he may be getting ready to slice off his own hands.

很明显，他手中挥舞着板斧，说不定他已经拥有了斩断自己双手的觉悟。

Justin: I have an axe to grind with him.

贾斯汀：我要去找他理论。

Tim certainly has an axe to grind now that his salary has been reduced.

蒂姆当然是别有企图的，他刚被降了工资。