Yesenia: I've already spoken with your rich brother and he's already offered to pay for your family's airfare and hotel.

Yesenia: What about your aunt in Greece?

叶塞尼亚：你希腊的阿姨呢？

Yesenia: I'll get on the horn first thing in the morning to see what I can find out.

叶塞尼亚：明早第一件事就是打电话联络他，看看情况怎样。

Yesenia: Do you think your nephews in South Africa will want to come?

叶塞尼亚：你认为你南非的侄子会来吗？

Yesenia: Haven't you always said that party planning is my middle name?

叶塞尼亚：你不是一直都说“party planning”是我的中间名吗？

Yesenia: I have a great idea.

叶塞尼亚：我想到一个主意。

Hamas fighters appeared to offer only limited resistance to the Israeli assault yester-day, though one Hamas spokesmen warned that Gaza would become a "graveyard" for Israeli soldiers.

哈马斯士兵昨天对以色列的攻击似乎只进行了有限的抵抗，尽管一位哈马斯发言人警告称，加沙地带将成为以色列士兵的“墓地”。

The boy who expects every morning to open into a new world finds that today is like yester, but he believes tomorrow will be different.

指望每个早晨都带来一个新天地的年轻人发现今天和昨天一样，但是他相信明天会有改观.（沃那）

Probably she had not touched her dress since yester evening.

大概她从昨天晚上起还没有梳洗过。

When, later, Atreus discovered that Thyestes had committed adultery with Aerope, he could hardly contain his rage.

后来，阿特柔特发现坦厄斯忒斯与埃洛碧通奸，气得怒火冲天，难以自持。

As for Enjolras, he had begun to re-load his rifle; he cut his eyes about him.

至于安灼拉，他在马枪里重新装上子弹，环视一下四周。

And don't cut your eyes at me, either.

别瞪我

Isn't that the one where they have to cut your eyes right open!

那种手术不是非得把你的眼睛切开不可的吗？

They scoop out the center of the pumpkin and cut eyes, nose and a mouth out of the front.

他们挖空南瓜的中间，在南瓜的前面刻出眼睛，鼻子和嘴。

Results The detection rate of eccyesis that at earlier period with vagina ultrasound was much higher than with per abdomen.

结果：早期异位妊娠经阴道超声检查明显高于腹部超声检查。

Objective: To discuss the curative effect of compatibility of Methotrexate with high dose Mifepristone treating eccyesis.

目的：探讨甲氨蝶呤配伍大剂量米非司酮用于异位妊娠治疗的临床效果。

Observation on Curative Effect of Compatibility of Methotrexate with High Dose Mifepristone Treating 84 Cases of Eccyesis

甲氨蝶呤配伍大剂量米非司酮治疗异位妊娠86例临床效果观察

Clinical Analysis of 143 Cases with Eccyesis

143例异位妊娠临床分析

Result: All the 143 patients with eccyesis have survived after the suitable administration of emergent treatment.

结果：143例异位妊娠患者经救治无死亡。

Their wounds like flames eat their anguished flesh. He drew an aching breath and his hot eyes searched her face.

他们的伤象火焰似的烧灼着他们痛楚的肉体。他痛苦地抽一口气，灼热的眼光一直在她脸上打量着。

Relationship between bleaching property nd molecular structure of yellow, magenta and cyan oil soluble dyes for silver-dye-bleach photography were studied.

本文选用了一系列黄、品、青油溶性偶氮染料来研究银漂影像染料的漂白性能与其分子结构的关系。