Internal spaces break apart to reveal stepped terraces and vertical gardens.

No effort will be able to break apart gently by hand.

不用费劲用手轻轻就能掰开.

Durian father to break apart, which showed a yellow flesh.

爸爸把榴莲掰开, 里面露出了黄色的果肉.

If we break apart, we have nothing left.

如果我们闹分裂, 我们什么也不会留下.

Scientists have developed ways to break apart the genetic material.

科学家已研究出分离遗传物质的方法.

Make a change, and break away.

做个改变, 然后往那方向去.

We must break away from conventions.

我们应破除陈规.

This role must break away himself completely, needs high acting ability.

这个角色将会让他完全突破自己, 需要很高的演技.

When Tin Group of China Break away from Cocoon-Like?

中国锡业集团何时破茧而出?

Can what we do to help them to break away from the difficult position?

我们能做什么来帮助他们摆脱困境 呢 ?

One could break away into irony -- as indeed he often had to.

自我解嘲一下就完了 -- 事实上他时常就是这样.

It was essential that the Europeans break away from slavish adherence to authority.

欧洲人必须摆脱对权威的俯首听命.

Stallone wants to break away from his action-hero image.

史泰龙想要摆脱动作明星的形象

I was encouraged to break away from old forms and rules.

大家鼓励我破除旧形式和旧框框.

I decided to break away from my bad habits.

我决定改掉我的坏习惯.

Lincoln said that it was not right for the south to break away from the Union.

林肯说南方各州脱离联邦是不合理的.

The Southern States tried to break away from the Union in order to keep slavery.

美国南部各州为了维护黑奴制度企图脱离联邦.

You can not break away from the entrenched thinking without taking any risks.

不敢冒风险,就永远走不出原来的禁锢.

Can the how long after operation of meniscus joint lens break away from crutch?

半月板关节镜手术后多长时间可以脱离拐杖?

Again, break away from comfort and get engaged with someone from a different department.

一次次地离开自己觉得非常舒适的小环境,接触完全不同领域的人.

Can't you break away from your bad habits?

你不能改掉你的坏习惯 吗 ?