A monitoring of methanol, Nox, SO2 and NH3 in newly-decorated room and office shows that, except SO2, methanol is 16 times higher than standard, NH3 2.4 times higher, and Nox 0.4 time higher.

The indoor air formaldehyde pollution has some adverse effects on human health.

室内空气甲醛污染严重危害人体健康.

Formaldehyde and distillation are the nitrogen determination methods in the sample.

甲醛法与蒸馏法是测定样品中氮含量的方法.

You know, artificial boards are a source of the pollutant formaldehyde.

你知道, 人造板材是污染物甲醛的来源之一.

The absorption of modify hide glue on formaldehyde gas was researched.

初步探讨了改性皮胶对甲醛废气的吸附性能.

This paper also illustrates risk-adjusted perfermance evaluation method with an actual example, evaluating the trader's perfermance.

本文还通过资金管理者绩效评估的例子说明风险调整绩效评估方法的应用.

Global markets are interrelated and money is constantly seeking the best risk-adjusted rates of return.

全球市场是相互关联的,而现金总是在不断寻找经风险调整后的最佳收益率.

Risk-adjusted returns are attractive and can be accessed by investors in a variety of ways.

风险调整报酬很是诱人,投资者们可以通过各种途径实现这种回报.

Even with nominal interest rates so low, deflation has given investors a pretty good risk-adjusted return.

即使名义利率现在如此之低, 通缩使得投资者们有不错的风险调整回报.

If you're talking about risk-adjusted return, exclusion's important.

要是你谈的是调整参数的回报, 那破例环境是重要的.

Real Programmers never right justify text that will be read on a fixed-character-width medium .

真正的程序员将文本写得 错落有致.

They make you lose more energy, and they are worse if you are right justify it.

它们使你漏失更多的能量, 而如果你是对的话,它们就变得更糟.

Setting up modern justice ideas is the key of right justice.

树立现代司法理念,是公正司法的关键.

Just for once he arrived on time.

只有这次他是按时到了.

Open, fair and just participation competition in the market, providing all-round , multi-level, comprehensive, international logistics services.

公开 、 公平、公正地参与市场竞争, 提供 全方位 、 多层次 、 综合性的国际物流服务.

She is fair and just in judgment.

她的判断公正.

And the Lord said, Listen to what the unjust judge says.

6主说, 你们听这不义之官所说的话.

And the Lord said, Hear what unjust judge saith.

6主说: 你们听这不义之官所说的话.

Travelers share these quarters and usually stay for a night or two.

一间浴室和几间大寝室.旅客共同使用这些地方,往往留宿一两个晚上.

We stayed 6 nights in Marriott Resort & Spa before continuing to Southern Thailand.

我们在泰国南部的万豪酒店 留宿 了6天.

I wonder whether you could put my friend up for a few days?

我想你能不能让我朋友留宿几天?