Cathay Pacific's latest global campaign targets business and leisure travellers and highlights the airline's dedication to providing its passengers with outstanding service.

Cathay Pacific has good operating hours, which is convenient to all its customers.

国泰航空公司有良好的营运时间，以方便所有的顾客。

Cathay Pacific insists on providing record which is error free, such as: accurate flight schedule.

国泰航空公司始终没有错误的记录，如：准确的航班时间表。

As for the woman at the airport, Cathay Pacific said it put her and her two travel companions on a later flight to Los Angeles, at no extra cost.

国泰航空公司表示，已将机场闹事女子和她的两个同伴转到了下一班开往洛杉矶的航班上，并且没有收取任何额外费用。

The goal is to boost China Eastern's profit to the level of'a good performer,'he said, naming Air China, Cathay Pacific and Air France, part of Air France-KLM SA, as benchmarks.

李丰华说，他的目标是将东方航空的利润提高到优秀航空公司的水平，并举出中国国航、国泰航空和法国航空公司（Air France）等为基准。

For application, Cathay Pacific Airway listed on HongKong's Stock Exchange is quoted as example.

而在应用方面，本文引用在香港联合交易所上市的国泰航空有限公司作为实例。

Air Seychelles recently signed code-share agreements with Air Berlin, Cathay Pacific Airways and other airlines, making these islands about 1000 miles off the east coast of Africa more accessible.-

塞舌尔航空最近与柏林航空、国泰航空以及其他航空公司签订了代码共享协议，从此，抵达这片距离非洲东海岸1000英里的群岛将更加容易。—

Shell Aviation have been the major supplier of gas turbine engine oils for Cathy Pacific for over twenty five years aircraft derived gas turbine

过去的25年以来，壳牌航空一直是国泰航空公司飞机燃气涡轮发动机用润滑油的主要供应商

Cathay Pacific has excellent facilities, such as: terminal and gate facilities.

国泰航空公司拥有一流的飞机设施，如：飞机出口（门）。

Cathay Pacific makes customers feel secure in the transaction.

国泰航空公司使顾客感受到航程是安全的。

1992-An all-star concert in memory of Queen frontman Freddie Mercury is held at Wembley Stadium in London.

1992年的今天，一场为纪念“皇后”乐队的灵魂人物佛莱迪·摩克瑞的全明星演唱会在伦敦的温布利体育场举行。

As he was given his trophy, they played We Are The Champions by Queen.

颁奖时，伴奏乐则换成了皇后乐队（Queen）的《We Are The Champions》。

The algorithm also worked for the albums of Queen, U2, and ABBA.

该算法也适用于皇后乐队、U2乐队和阿巴合唱团所创的专辑。

It first took place in 1974, and since then acts such as The Rolling Stones, Queen, Elton John and Paul McCartney have all featured.

这个音乐节创办于1974年，自此诸如滚石乐团，皇后乐队，艾尔顿·约翰和保罗·麦克卡特尼都有在该音乐节上表演过。

I hope the funeral was good-did Daddy play Don't Stop Me Now by Queen when my coffin went into the cremator?

我希望葬礼办得体面一些——把我的棺材送到火葬场时，你爸他有没有唱皇后乐队的的《现在不要阻止我》？

The conversation moved on and Psy had spoken about how he wanted to be a stand-up comedian; but after turning 15 years old, he mentioned that he saw a television program with pop songs and at this point, he saw Queen.

Psy还透露他想成为一个喜剧演员。但是15岁的时候，他在电视上看到一个流行歌曲节目，就在那时，他看到了皇后乐队。

but after turning 15 years old, he mentioned that he saw a television program with pop songs and at this point, he saw Queen.

但是15岁的时候，他在电视上看到一个流行歌曲节目，就在那时，他看到了皇后乐队。

The UK's five highest-selling albums of all-time are as follows: 1. Queen: Greatest Hits2. The Beatles: Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band3. ABBA: Gold: The Greatest Hits4. Oasis: ( What's The Story) Morning Glory? 5. Adele: 21

英国有史以来最畅销的五大唱片：No.1：皇后乐队的《精选集》No.2：披头士的《佩珀军士孤寂心灵俱乐部乐队》No.3：阿巴合唱团的《热门金曲集》No.4：绿洲乐队的《清晨的荣耀》No.5：阿黛尔的《21》

This miniature version of that mega-hit game is barely 6-inches long but you can still rock out to songs by Queen, Cheap Trick, Nirvana, and The Police.

这是全美最红的音乐电玩游戏“吉他英雄”的缩微版模型，尽管仅有6英寸长，但你仍然可以摇出各式摇滚乐，其中的歌曲出自皇后乐队、“廉价把戏”、涅磐和警察乐队的专辑。4“厕所高尔夫”

When music involves a voice, whether you love Callas or Adele or queen, the instruments are all second fiddle.

一旦音乐中混有人声，不管你所喜欢的是卡拉斯还是阿黛尔，抑或是皇后乐队，乐器都变成了陪衬。

the dashboard said Queen's "You're My Best Friend" was playing.

从仪表盘看是在放皇后乐队（Queen）的《你是我最好的朋友》（You’re My Best Friend）。