Yan'an Spirit, the essence of which is seeking truth from facts, is inner requirement of keeping the Party's programme progressiveness;

I wish you enough happiness your spirit alive.

愿你享有足够的幸福,让精神勃发抖擞.

They say he carried many of his wounded men on the march.

他们说他在长征路上背过许多受伤的部下行军.

Tinker Taylor drank off his glass and departed.

补锅匠泰勒把他那杯酒喝完了就起身走了.

The thief came into the house under the guise of a repairman.

那小偷扮成个修理匠进了屋子.

As a graph sign of Chinese tourism, it embodies not only the profound Chinese tourist culture, but also the spirit of horse and dragon.

将马踏飞燕作为中国旅游图形标志，既体现了中国旅游文化的深厚底蕴，又寓意着事业的龙马精神。

Wish you good luck in the year of horse.

马年行大运祝您龙马精神

The psychological nature of such the spirit is peak experience of groups who acquire their own realization.

中国红军长征精神的心理实质，是一群人自我实现的群体高峰体验。

The Spirit of the Long March and Its Role Played in College Students' Ideological and Political Education

长征精神及其对当代大学生思想政治教育的作用

Times value for carrying forward the spirit of Long March

浅谈弘扬长征精神的时代价值

It is still of practical significance and current value in the new great Long March that is Chinese reform, opening-up and socialist modernization, a moderately prosperous society construction in all-round way, and the construction of a harmonious socialist society.

长征精神在今天进行改革开放和社会主义现代化建设，全面建设小康社会，积极构建社会主义和谐社会的新的伟大长征的征途中，具有深刻的现实意义与时代价值。

On Spirit of Long March and the Construction of contemporary College Students' Ideological and Moral Quality

试述长征精神与当代大学生思想道德素质建设

His paper has discussed in seven respects the basic connotations of the spirit of the Long march and the realistic requirement of the contemporary spirit in the construction of the Chinese style socialism and pointed out the realistic meanings in carrying forward the spirit of the Long March.

本文从7个方面论述了长征精神的基本内涵，以及作为建设有中国特色社会主义时期的时代精神的现实要求，指出了继承和发扬长征精神的现实意义。

Long March spirit and its present significance

长征精神及现实意义

On Scientific Connotation of the Long March Spirit

论长征精神的科学内涵

The spirit has value of the times of spirit-oriented, cohesion force, impel-force and aspiration.

长征精神具有精神导向、凝聚向心、感召励志的时代价值。

The spirit of long march of chinas red army appeared in the1930s turns out to be extraordinary one for a group in arduous condition rather than that for someone in normal life.

从中国工农红军面对现实、不畏艰险、心系他人、顾全大局四个方面，进一步探讨了长征精神的主要内涵，它们是：实事求是的精神、艰苦奋斗的精神、无私奉献的精神、团结协作的精神。

We are to apply the spirits of the Long March to the daily teaching and man-agement, inspirit the students to pass on the spirits of the Long March and aspire to success.

寓长征精神于日常的教学、管理中，激励学生传承长征精神，自觉立志成才。

Spirit of Long March: the Spiritual Wealth Shining Forever

长征精神：永放光芒的精神财富

The Long March spirit, a great heritage for the Chinese Communist Party and the Chinese people, should be inherited and passed down from generation to generation.

长征精神是我们党和国家的伟大精神财富，必须要世世代代弘扬和继承。

On the Spirit of the Long March and its Spirit in the New Era

论长征精神与新时期的时代精神