The naughty boy was sitting astride of the house-roof.

The ridge was split in the center portion.

屋脊从中部裂开.

It originates from the Tuotuo River on the southwestern side of the snow-draped Geladandong.

长江发源于世界屋脊 -- 青藏高原的各拉丹冬雪山西南侧,正源沱沱河,南源当曲河,北源楚玛尔河.

From me somewhere the roof of the world.

来自世界屋脊的某个地方.

FLYING over the roof of the world can be tricky.

飞跃世界屋脊可能很棘手.

The ice fields at the roof of the world are shrinking.

这世界屋脊的冰原也在渐渐消融.

The Qinghai-Xizang Plateau has long been known as the roof of the world.

青藏高原素有世界屋脊之称。

We rounded up some friend to play poker and drink beer.

我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌.

That crooked dealer did me for $ 100 at poker.

那个刁滑的发牌者在玩扑克牌时骗了我100美元.

The Magician can the cards from one place to another.

魔术师可以将扑克牌由一处变到另一处.

I had a pack of cards.

我有一副扑克牌.

He soon ran through the money he had won at poker.

不久,他就把赌扑克牌赢来的钱花光了.

Some synthetic materials do not crush easily.

有些化纤衣料不易起皱.

Some of the new synthetic dress materials do not crush.

有些新型合成衣料不会起皱.

Objective To study the effective measures of the diagnosis and treatment of crush syndrome.

目的探讨挤压综合征诊断和治疗的有效方法.

And the crush syndrome?

那挤压综合症 呢 ?

Objective To explore the nursing measures for crush syndrome.

目的探讨挤压综合征的护理措施.

This is a list of encodings to appear there.

这里就是出现在那里的编码清单.

Phase number adopt hundred point circle moving to work by coding machine.

向位数值运算采用百点位旋转编码器运算.

VLS is a linear type sensor that detects an absolute position.

VLS是一种直线型绝对值编码器.

Her soul arrived up in heaven where she was met Pearly Gates by St. Peter himself.

她的灵魂来到了天堂,在那儿她遇到了看守天国之门的圣徒彼得.