Rough estimation yields a temperature variation of about 30~ 50 K of TMR in the quiet sun atmosphere.

According to rough estimation, the porcelain vase is worth over a million yuan.

据粗估，这具瓷瓶价值逾百万元。

In fact, one-person-month-per-use-case is a good rule-of-thumb metric for rough estimation.

事实上，对于粗略估计而言，每个用例一个人月是一个不错的经验法则。

A rough estimation for an object of study can be worked out by using the formula and qualitative features can be caught out with a little bit of calculations.

利用这个公式可以作一些粗略估计，稍加计算即可抓住研究对象的定性特征。

The Rough Estimation of the Methods of Producing Capsule

胶囊剂生产方法浅析

However the refine estimate module need the coarse result from rough estimate module to start.

精算模块的启动需要粗算模块提供位姿解算的初步结果。

Time series data was used in the econometric analysis first and panel data was used later.

定量分析先采用时间序列数据进行粗算，后用面板数据进行详细分析。

There is a huge disparity between the numbers you two roughly estimated.

你俩粗估出来的数字怎么差距这么大.

It has been confirmed that the images are genuine, taken apparently with a telephoto lens while Middleton and her husband, Prince William, were sunbathing on vacation in southern France.

经证实，这组照片并非伪造。当时米德尔顿和她的丈夫威廉王子正在法国南部度假享受日光浴，显然有人用长焦镜头偷拍到这组照片。

Some are made from pictures of DiCaprio's attempts to hide his face from the paparazzi in odd and sometimes bizarre contortions of his body.

有些是取自小李子躲避狗仔队偷拍时的表情，有些是来自他做某个动作时截取的奇特姿势。

The Duke and Duchess of Cambridge have been given permission to enforce a no-fly zone over their new country mansion in a bid to stop photographs being taken of the distinctive red-brick house.

剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上空设立禁飞区，以防止有人偷拍这栋与众不同的红砖房子。

Johns Hopkins University agreed to a$ 190M settlement after one of its gynecologist used a secret camera to record exams.

美国约翰霍普金森大学医院今日决定向患者赔偿1.9亿美元。医院一名医生利用为女病人进行妇科检查的机会使用微型摄像头偷拍了数千名女病人的下身。

The male student allegedly shared the pictures with a classmate after they were snapped.

在偷拍得手后，该名男子还和其他同学分享了这些照片。

Blake Lively was livid when she saw the pictures of her daughter James surface online that were snapped by a photographer--and her team has urged publications to remove the offending images.

在看到自己女儿詹姆斯被一位摄影师偷拍的照片出现在网上之后，布莱克·莱弗利十分愤怒，而她的团队已经敦促出版物删除这些违规图片。

He left his laptop on and recorded me and Christie.

他留下他的电脑把我和克里斯蒂偷拍下来。

sue A celebrity is being sued because she put a paparazzi photo of herself on Instagram.

起诉一位明星因为在Instagram上发布了一张自己被狗仔偷拍的照片，而被起诉。

They don't just take pictures. They chase me in my car and follow me into restrooms, trying to corner me.

他们不光是偷拍，还追踪我的车，跟着我进休息室，老是缠着我。

DVDs made from in-theater videos frequently circulate the Chinese market and result in ticket losses.

往往新片一上映，中国市场就会出现在影院偷拍后翻录的枪版DVD，给影片票房造成损失。

truthful and honest, especially about something difficult or painful a candid photograph is one that is taken without the person in it knowing that they are being photographed

adj.公正的；坦白的；率直的；（照片）乘人不备时拍的；偷拍的

Another subway rider was so struck by Theil's nonchalant empathy that he snapped a picture and put it on Reddit, from which it was then posted to Facebook.

泰尔默不作声的感人举动让同在这节地铁车厢里的另一名乘客深受感动，他偷拍了一张照片上传到了新闻网站红迪网上，照片后来又被转发到了脸书上。

A new' paparazzi-proof" scarf could be a game-changer for celebrities who prefer to shy away from the limelight.

眼下，一款新式的“防狗仔”围巾已然成为名人们躲避偷拍的制胜法宝。