This piece uses the QVOD broadcast system, the on looking population are more smoothly!

The signals carried in copper wires consist of about one million waves per second.

在铜线中传送的信号是由大约每秒100万次波的电磁波所组成.

The parietal cells concentrate hydrogenions more than one million times.

壁细胞浓缩氢离子100万倍以上.

There are approximately one million people in the city.

全市人口估计大约有一百万。

These figures show an increase of over one million in unemployment.

这些数据表明失业人数增加了100多万。

The admirable life-power of Chinese Wushu which exists and lasts for thousands of years is the life pulse of inheriting culture of Wushu postponing its beating.

中国武术历经千年而延绵不断的令人羡慕的生命力，是武术传承文化在延续其跳动的生命脉搏。

And as one of the member of the organization, china has taken a positive attitude to preserve, protect and pass on cultural heritage.

中国作为缔约国，对保存、保护和传承文化遗产采取了积极的态度。

The library is born for the mission of agglomerating knowledge, inheriting culture and disseminating information.

图书馆自诞生的那天起，始终肩负着积聚知识、传承文化、传播信息的使命，服务是其一贯宗旨和根本要义。

Chinese culture has long history, many meanings of culture had been given to "shooting." Chinese tradition PE is one of important ways of broadcasting and developing the culture.

源远流长的华夏文明的延续又使射箭被赋予更多的文化内涵，中国传统体育在传播与发展的过程中被更多地负载起传承文化的使命。

Residential architecture itself not only undertakes function of residence but also takes on mental function of spreading and inheriting culture, and fulfills social responsibility of saving energy.

居住建筑本身所承担的功能不应仅仅是居住，同时还应该承担传承文化的精神作用和履行节约能源的社会责任。

Moreover, publications are a carrier for culture transmission, knowledge spread as well as information delivery and it is also an important part in the transformation from science and technology to productive forces.

出版物是传承文化、传播知识、传递信息的重要载体，是科学技术转化为生产力的重要环节。

These activities have played a certain role in transmitting the cultural heritage, and enhancing fame of place.

这些公祭活动在传承文化，提高地方知名度方面起到了一定的作用。

Chinese characters is the symbol to record language, the tool to transmit culture.

汉字是我们记录语言的符号，是传承文化的工具。

Architectural decoration is the perfect combination of architecture and art with the role of decorating architecture, inheriting culture and recording history.

建筑装饰是建筑与美术的完美结合，有着装饰建筑、传承文化和记录历史的作用。

Record the Olympics Succeeding the culture

记录奥运传承文化

Books are the carrier of culture, is the human wisdom accumulated.

书籍是传承文化的载体之一，是人类智慧的积累。

Culture is one aspect of daily life while language is the mark to record the culture.

文化是生活的一个方面，而语言则是记载文化生活不同层面的标志，是传承文化的重要载体。

Since ancient times, university campuses are aggregation of culture, undertaking the mission of cultural inheritance.

自古以来，大学校园即是文化的聚集地，肩负着传承文化的使命。

The tea literature includes three parts: epic of tea, legend of tea, and the song of tea, which contributes the ethical culture and carries the ethic memory.

茶文学主要包括茶史诗、茶传说、茶歌三个部分，它们是我国西南少数民族文学的重要组成部分，也是传承文化记忆的载体之一。

The artist as a member of society, to carry forward the human heritage of cultural and spiritual burden.

艺术家作为社会的一份子，担负着传承文化和发扬人类精神文明的重担。

To ascend to the history, to record the reality, to pass on and inherit the culture, to serve the public is the eternal mission for the documentary.

追溯历史，记录真实，传承文化，服务大众是纪录片的永恒使命。