Conversely, the universe provides a laboratory.

He's a schemer, and now his plot struck back.

他是个阴谋家, 而现在他搞的阴谋却反过来害了他自己.

Since optical paths are reversible, the opposite arrangement is also true.

因为光路是可逆的, 所以也可以反过来安装.

Sometimes, Kappy got angry and struck back at him in whatever way she could.

有时，卡皮被惹恼了就会不顾一切地反过来指责他。

It's the same the other way round.

反过来也是一样.

Chen Mingfeng of chief inspector of Wu of royal literature magic art expresses.

盛大文学法务总监陈明峰表示.

I divide the forensic accounting theory system into the basic theory and the application theory.

本文将法务会计理论体系划分为基础理论和应用理论两个层次.

How can the law department add the most value to the company's business operations?

中国跨国企业法务部如何为中国跨国企业的业务经营创造最大价值?

Now , she says , surveys show the average % and 30 % of their legal spending this way.

而现在, 调查显示:成员单位用“依值计费”方式支付的法务开支费平均已占到所支法务费总额的%30%.

The owner of this great estate was a local solicitor.

这处大房产的主人是一位本地法务官.

Finally, a brief on the accounting function and content.

最后, 简要阐述了法务会计的功能和内容.

Take responsible for Legal Archive ( technical Archive ) Management with another Legal Assistant.

法律档案管理 ( 非技术档案,如需要盖章 ),与一名法务助理一起工作.

Keep and update company certificates with Another Legal Assistant.

公司证件管理和更新,与一名法务助理一起工作.

A new-style missile actuator servo control system is studied in the dissertation.

本文研究了一种新型的导弹舵机伺服控制系统.

Access platform shall be installed around the steering gear control areas.

在舵机控制位置周围设工作平台以便于通行.

In the missile testing process, the actuator is damaged by load shock.

在对导弹测试时, 出现舵机加电过程中产生冲击电流损伤舵机组件的问题.

We have the many patterns Analog and the Digital servo.

我们有多款模似和数字舵机,广泛适用于航模,车模,船模,机器人等.

Aircraft actuator system failure can be detected by analytic redundancy analysis.

飞机舵机系统的机械故障可用解析余度法检测.

Mathematical models of the EMA activated by PMSM and LATM are established.

建立了基于PMSM及LATM不同驱动类型电动舵机的数学模型.

The experiment system used to control missile rudder is described.

介绍了一种导弹舵机控制实验系统.

We replaced the oil for washing day before yesterday.

前天我们把冲洗舵机的油换掉了.