And while the players might be spared criticism over the coming fortnight, Aldridge believes the on-going problems between co-owners Tom Hicks and George Gillet, should not be overlooked.

Talks had appeared to have hit a dead-end after reports earlier this week suggested that Liverpool co-owners George Gillet and Tom Hicks were asking for too much money.

本周早些时候有报道称谈判已经由于利物浦老板吉列和希克斯要价过高而濒临破裂。

Conclusion The eradication of Hp has a positive role to the GLH focus, the affecting curative factors include the course of disease, the hyperplasia degree of lymphocyte growth center, the lymphoepithelial lesion, the atrophy of mucosa and gland as well as intestinal metaplasia.

结论抗Hp治疗对LCG和GLH病变有积极作用，影响疗效的因素包括病程、淋巴细胞生发中心、上皮病变及黏膜萎缩和肠化等。

Physical Map of RTSV, Glh in Oryza officinalis with BAC-FISH

RTSV和Glh在药用野生稻中的物理定位

The footballer, who has earned rave reviews, was dubbed the "Devil Beast" after a 5-1 drubbing of Shenghua rivals Hangzhou Greentown in his home debut.

外号“魔兽”的德罗巴在加盟上海申花后的主场首秀中表现出色，帮助上海申花以5比1大胜杭州绿城，获得如潮好评。

Arsenal will play a Malaysia XI in Kuala Lumpur on Wednesday ( kick-off8.45pm local time) and then fly to Hangzhou in China to play Hangzhou Greentown on Saturday evening ( kick-off7.30pm local time).

阿森纳将在当地时间下周六晚7点30和杭州绿城队进行一场比赛。

Invested by Zhoushan Greentown real estate development co., ltd, and managed by Starwood hotels& resorts worldwide, inc, the Sheraton Zhoushan hotel is getting ready for the opening.

由舟山绿城房地产开发有限公司投资兴建，喜达屋酒店及度假村集团管理的舟山喜来登绿城酒店即将开业。

Greentown, named after the local company which co-founded them in1998 and also known as Zhejiang Lucheng, have quickly risen to the top division in Chinese football, finishing ninth last season.

绿城是由一家1998年共同创建了这家球队的公司冠名的，他们很快就升到了中国的顶级联赛，上赛季排名第9。

In December, Greentown and Zendai agreed to sell their combined 50% stake in the land to Soho for 4 billion yuan.

去年12月，绿城中国和上海证大同意将双方共同拥有的这幅地块50%的权益作价人民币40亿元出售给SOHO中国。

In November 2011, it sold half the property to Fosun and another 10% stake to developer Greentown China Holdings Ltd.

2011年11月，上海证大将其中一半地块出售给复星国际，并将另外10%的权益出售给开发商绿城中国控股有限公司（Greentown China Holdings Ltd.，简称：绿城中国）。

BDA English Salon at Greentown Garden on Thursday's and Sunday's7:30-9:00pm evening of every week.

亦庄英语沙龙在每周四、日晚7：30-9：00在金地格林小镇会所三楼会议室持续进行。

Objective: To understand the situation of STDs infection among massage girls. Methods: 125 massage girls from 4 massage parlors in Guangzhou were involved in the study. The grils have been examined by physical and laboratory test.

目的：为了解女性桑拿按摩从业人员性病感染情况，对广州市4家桑拿按摩室125名女性从业人员进行性病检查。

No statistical difference in the concentrations of HRP-1, HRP-3, HRP-5 and total HRPs was found between boys and grils.

不同性别间全唾液中HRP-1、HRP-3、HRP-5及总HRPs含量之差异无统计学意义。

It is not to my suprise that foreigners keep looking for chinese young grils for fun, but I always feel pain in my heart by seeing this.

作者说他看到外国人追中国女孩子为寻乐感到不奇怪。但当他看到这些时，心里都会很痛。

Kung Fu Cooking Grils is a short story, we made it for testing new cartoon style and methoud of the way of making movies.

《功夫操持娘》是一个短篇故事，我们在这部动画电影中尝试使用了新的卡通风格，并用电影的形式制造出来。

The spice grils are not very popular now, they're over the hill.

辣妹组合现在已经不怎么受欢迎了，她们已经过时了。

Pray for this new pair. I was puzzled that why so many grils around us got married so earlier even younger than me.

身边的人，好多女生都比我小呢，怎么那么快就结婚了啊！

It's dangerous for grils to go out alone in the dark.

女孩子天黑以后单独出门是危险的。

On Saturday and Sunday, Chit Thu and his representatives went to Myaing Gyi Nyu to attend negotiations with the Burmese army, said sources, though there were no details forthcoming about the talks.

在星期六和星期天，奇督上校和他的代表追随缅军前往勉吉纽参加会谈，虽然没有关于这次会谈的细节发布。

With many years development, electric valve actuator has been a hige scientific and technical product with mechanical electronic.

阀门电动装置经过多年的发展，已经成为集机械和电子为一体化的高科技产品。

Analyses of piezo-electric type transducer failure by hige frequency pressure oscillation

高频压力振荡引起压电式传感器受损现象的分析