Thanks to the efforts of Mr Bono and my doctors, copyright in my prize essay for excellence in Scottish literature will probably endure into the 22nd century.

It may be the only way to stay competitive come the 22nd century.

这可能是在22世纪保持竞争力的唯一途径。

Experts say the situation will grow far worse in the 22nd century and beyond, likely requiring the abandonment of many of the world's coastal cities.

专家们称，这种情况将自22世纪起严重恶化，世界各地的人们可能会被迫放弃很多沿海城市。

Replicators, in use since the early 24th century, are most commonly used as food dispensers aboard Federation starships.

似乎在24世纪早期才开始使用，是最常用在联邦星舰上当做食物分配器。

"You don't need to have 24th century solutions to solve 18th century problems, " Bose says.

“解决18世纪的难题并不需要24世纪的技术”，Bose说。

According to Chinese tradition, the history of silk begins in the 27th century BCE.

根据中国传统说法，丝绸的历史于公元前二十七世纪就开始了。

Lie back with your head slightly elevated and place the tea bags directly on your eye bags for ten to fifteen minutes.

把你的脑袋抬高点轻躺下去，把茶叶袋直接放到眼袋上10-15分钟。

First prepare your eyes by applying some olive oil to them, then lay cooled used chamomile or green tea bags on the eye bags.

首先在你的眼睛上涂点橄榄油，然后用冷的菊花或者绿茶的茶叶包敷在眼袋上。

Put cucumber slices over your eye bags for ten to fifteen minutes a day as many times a day as you would like.

每天把黄瓜片放在你的眼睛上10-15分钟，你想弄多少次就弄多少次。

Repeated applications, however, will certainly help keep your eye bags from getting out of control in the future.

然而你若坚持使用这个方法，我相信在将来的某一天，这会帮助你的眼袋避免失去控制了。

mild and professional skin care products for sensitive and tender eye skin , effectively firm fine lines , eye bags and swells.

专门针对敏感、娇嫩眼部而设计的温和型专业护理产品，能有效改善眼纹、眼袋、眼部浮肿现象。

Look at my eyes, they're puffy, and my eye bags, they're dark and loose and full of lines and circles.

看看我的眼睛都浮肿了，眼袋发黑，松弛，而且布满了皱纹和黑眼圈。

As you age the skin under your eyes becomes thinner and the muscles less taunt, which can result in puffy under-eye bags.

随着年龄增长，我们眼周的皮肤会变薄，进而产生眼袋。

Zhou was still so young, but I hated my eye bags on my face.

周还是那么年轻，可是我招牌一样的双层眼袋不知不觉又爬到了脸上。

Potatoes for eye bags. The argument for using potatoes to treat under eye bag problems is much the same as with cucumbers.

对于用土豆消除眼袋的争论和用黄瓜是一样多的。

Eye bags and expression lines are very obvious. In fact, without the make-up my eye bags are not at all obvious.

眼袋和表情纹极为明显，事实上不化妆的我眼袋不仔细看看不出什么。

The first scarab from Phoenicia was made in the 8th century BC (approximately the 23rd dynasty).

第一只圣甲虫来自腓尼基，产生于西元前8世纪（大约是第23王朝）。

If you can, maybe the history e-books of the 23rd century won't call this era a Great Stagnation.

如果你能，或许23世纪的历史电子书上不会把这个时代叫做大停滞时代。

On the other side of the world, schools were established in China by the 23rd century B.

在地球的另一端，中国的学校始设于公元前23世纪。

My name is Wei Hua and I'm a sporting robot of the 23rd century.

我叫魏华,是23世纪的运动机器人。

Most archaeologists believe that they were indigenous to the area preceding the more famous Hittite civilization, which arrived in the 23rd century B.C. The two cultures slowly merged together, with the Hittites adopting a variety of Hatti religious beliefs and practices.

大多数考古学家认为，赫蒂人比更为闻名的赫梯人更早存在于这一地区，后者于公元前23世纪来到这里。随着赫蒂人采纳了许多来自赫梯的宗教信仰和实践习惯，两大文明慢慢地融合在了一起。