To evaluate a translated text is to see whether it has achieved its intended purpose.
对于译文的好坏评判也是要看它是否达到了预定的目的。
互联网摘选 2025-01-20 13:00:04
- 重点词汇
- its pron. (it的所有格形式)它的;厥;
- has v. 有( have的第三人称单数 );（亲属关系中）接受;拿;买到;
- it pron.它;他;正好是所需的;事实[情况];
- purpose n.意图;目的;用途;目标;情势的需要;重要意义;有价值的意义;意志
- evaluate v.评价；评估；估计
- translated text 译文;
- achieved v.取得;获得;实现;成功（ achieve的过去式和过去分词 ）;
- to see 下同样赌注;
- a art. (用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一（个）;每一（个）;任一（个）;
- whether conj. (表示选择或怀疑)是否;无论，不管;
- is vt.& vi. 是(be的三单形式);
- 相关例句
-
1、
-
2、
我曾编写过一个题目叫做《冰雪之王》的小故事，我还把它送给了帕金斯盲人学院的阿纳戈诺斯先生，这个故事就是引起麻烦的根源。
来源：互联网摘选 -
3、
我可能不大搞得清麻烦事的来龙去脉，不过我的耳朵听出故事挺有戏剧性。
来源：provided by jukuu -
4、
The root of the trouble is that we don't really know how organisations work.
问题的根源在于，我们并没有真正明白组织运作的方式。
来源：互联网摘选 -
5、
-
6、
-
7、
People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
对于这种极具争议的话题,我们很难作出绝对的回答.
来源：互联网摘选 -
8、
It is a great controversial issue abroadamong scholars and in judicial practice.
对于这个问题也是存在着很大的争议.
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
随后一幅卡通画出现在了报纸上，画中宣称“每日一苹果，医生远离我”理论被授予诺贝尔奖。
来源：互联网摘选 -
12、
-
13、
an apple a day keeps the doctor away:苹果富含营养，所以这种表达代表一种建议。
来源：互联网摘选 -
14、
An apple a day keeps the doctor away: where'd that come from anyway?
一天一苹果，医生远离你：那么这句谚语到底出自何处？
来源：互联网摘选 -
15、
-
16、
-
17、
-
18、
例句：每当我生病，妈妈都会说每天一苹果疾病远离你这句话来提醒我照顾好自己。
来源：互联网摘选 -
19、
例句：每当我生病，妈妈都会说“每天一苹果疾病远离你”这句话来提醒我照顾好自己。
来源：互联网摘选 -
20、
Do you know the saying," An apple a day, keeps the doctor away."
你知道这句言语吗：“一天一个苹果，不劳医生开药方。”
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
高考英语语法填空真题35（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
2025考研英语词汇备考:observe
简答网 · 考研英语
-
经典简单的3分钟英语小故事
简答网 · 英语阅读
-
高考英语真题作文范文：越野赛跑（2020年山东卷）
简答网 · 高考英语
-
妇女节英语作文两篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2020年北京卷）
简答网 · 高考英语
-
2025年6月六级英语作文范文：摄像监控装置的利弊
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题146(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译14：培养大学生的社会责任感
简答网 · 四六级英语
-
奥斯卡提名揭晓！《艾米莉亚·佩雷斯》13项提名领跑！
简答网 · 双语娱乐资讯