Shenzhou VII spacecraft was successfully launched, marking the manned space mission won the first battle!

China's first manned spaceflight was a complete success.

城镇居民可支配收入实际增长9%,农民人均纯收入实际增长4.3%.

Manned space flight is also on China's ability to launch commercial advertising.

载人航天飞行也是关于中国商业发射能力的广告宣传.

Might UAVs eventually replace manned combat aircraft altogether?

那么无人机是否可能完全替代人工驾驶的战斗机?

Unmanned probes can be much smaller and lighter than manned spaceships.

无人驾驶探测器可以比载人航天器小得多,轻得多.

The Exhibitors shall ensure that their booths are manned by competent staff during exhibition opening hours.

参展商于商展期间需确保展销摊位是由经授权及认可之职员所经营,如有任何形式的损坏、毁、失及盗窃等.

Mr. Smith manned the reception desk in the morning.

史密斯先生在早上为接待处安排人员.

It is officially announced that China has successfully launched her fist manned spaceship.

官方发表,中国曾经乐的实行了载航天.

The first manned flight of the Shenzhou will have profound diplomatic echoes.

神舟五号的首度载人航行将带来深远的外交效应.

Manned submersibles, like spaceships, must maintain living conditions in an unnatural environment.

载人的潜水器与宇宙飞船一样, 必须在非自然的环境下保持生存条件.

Moreover, with China, the European Space Agency has not developed its own manned space transportation system.

而且, 与中国不同, 欧洲航天局还没有研发出自己的载人航天运输系统.

You are working on sending a manned spaceship to Mars.

你正在从事向火星发射载人宇宙飞船的工作.

It is officially announced that China has successfully her fist manned spaceship.

官方发表,中国仍旧得胜的达了载航天.

How was it to be manned against the evergrowing German military power?

它应该怎样进行部署来抵抗日益增长的德国军力 呢 ?

The management manned the ship with experienced hands.

管理阶层给这艘船配备了有经验的人手.

French soldiers manned roadblocks in the capital city.

法国士兵把守着首都的各路关卡。

The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.

载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。

In thirty years from now the United States should have a manned spacecraft on Mars.

未来30年内，美国有可能会把载人航天器送上火星。

The mines were manned by forced labour from conquered countries.

这些矿由来自被征服国家的强制劳工开采。

Granted, Yao is not that icon figure in NBA as Petre Manning in NFL.

必须承认, 姚明不像曼宁在NFL联盟中那样是个偶像级人物.

Manning has dared to dress up before, donning wigs and mustaches to poke fun at himself.

曼宁此前也曾勇敢地侨装一新, 带着假发和胡须自我取笑.