Then he descended with cautious and slow step, for he dreaded lest an accident similar to that he had so adroitly feigned should happen in reality.

In common with any other Latin American country, Brazil takes a prudent attitude towards its telecom market liberalization: taking a late and slow step forward while full of care and worries.

巴西对电信市场开放同拉美其它国家一样持谨慎态度。电信改革不仅起步晚、进程慢，而且顾虑重重。

I heard Joseph read on a while afterwards; then I distinguished his slow step on the ladder, and then I dropped asleep.

以后我还听见约瑟夫读了一会经。然后，我还听得出他上梯子时慢腾腾的脚步，后来我就睡着了。

A slow step is thought proper to the proud man, a deep voice, and a level utterance.

骄傲的人被认为举止从容，声调深沉，语态安详。

Following crosslinking reaction by GPC, we revealed that increasing the branching degrees was slow step.

GPC跟踪偶联反应表明，偶联反应是快步骤，偶联度的增加是慢过程。

I move towards the office, on the road, I will be able to put slow step.

每当夕阳落山，在走向办公室的路上，我都有意地放慢脚步。

The Reason for Duty Expense Monetization Reform's Slow Step

透析职务消费货币化改革步履蹒跚的根源

Results After surgery, refractive power on corneal anterior surface decreased significantly in peripheral zone at 1 week ( P < 0.01).

结果巩膜环扎外加压术引起角膜前表面周边部术后1周屈光度显著减小（P<0.01）；

Korea, located in the temperate zone, has 1 300 mm of annual rainfall and 10~ 20 ℃ of average temperature. This typical climate creates favorable conditions for many kinds of wild mushrooms and thus they grow abundantly.

韩国位于中温带，年降雨量1300mm，平均温度10～20℃，这种特异气候条件适于野生蘑菇的大量生长。

Tow sediment wave fields are developed in a depth zone of about 1 000 1 100m in the north eastern Rockall Trough.

北大西洋洛克尔海槽东北部水深约1000～1000m处有两个大型沉积物波发育区。

Existing of Europ Asia temperate Zone element ( 1 sp.) consist with its geographical position of the Mongolian plateau which is situated in the temperate zone.

欧亚温带成分（1种）的存在与其蒙古高原所处地理位置在亚洲温带地区相一致。

The intersectant part forms concentration zone, which extends 1 500m from north to south.

不同方向展布的石英脉成群成带出现，相交部位形成密集区，南北延长达1500m。

While theoretical calculation for the diffusion reveales that a theoretical diffusion zone about 1 μ m in the width at the interface of Fe/ Ni would be formed after soaking at 900 ℃ for 1 hour.

扩散理论分析表明，在900℃保温1h后Ni/Fe界面附近有宽度大约为1μm的理论扩散区。

It was found that pitting rates of stainless steels in tidal zone were bigger during 1 to 4 years, after which the pitting rate diminished.

不锈钢在潮汐区暴露1至4年的点蚀速度较大，以后点蚀速度减慢。

Two molecular methods were employed to successfully disclosed characters of the single hybrid zone: ( 1) this hybrid zone was composed of parental species, F1s, F2s and backcross derivatives;

我们通过分子测序和分子标记两种方法，揭示了该杂交区的性质：（1）该杂交区的构成是由亲本、F1代、F2代及回交后代组成；

As the most economical preferred transport chain of the Northeast Economic Zone in Import and Export, Yingkou Port was established as the harbor of Shenyang Economic Zone "6+ 1" pattern, its land transport costs are relatively low compared to the neighboring ports.

营口港作为东北经济区进出口货物最经济的优选运输链，被辽宁省确立为沈阳经济区6+1模式的出海港，其陆路运输成本较周边港口相对较低，具有非常重要的地位。

Repair of Finger Pulley and Flexor Tendon Injury in Zone 1 with Microsurgery Technique

应用显微技术修复手指1区滑车及肌腱损伤

Of the 4 cases, 1 had stricture of pelviureteric transition zone; 1 had stricture of upper and middle ureter; and 2 had stricture of lower ureter.

其中肾盂输尿管移行区狭窄1例，输尿管中上段狭窄1例，输尿管下段狭窄2例。

The results showed that the carrying capacity of coarse fodder in the pastoral zone is 1 214.00 × 10 4 sheep unit, the amount of overloading is 244.01 × 10 4 sheep unit;

结果表明，北部牧区粗饲料资源载畜量为1214.00万个羊单位，超载244.01万个羊单位；

Dynamic Changes of Found in Inflammatory Zone 1 Protein and mRNA Expression in Lung Tissue of Rats with Experimental Sillicosis

实验性矽肺大鼠发病过程中肺组织FIZZ1蛋白和mRNA表达的动态变化

By comparison with historical data, the change of the macrobenthos in Qingdao Bay intertidal zone was analyzed. 1.

同时通过与历史资料进行对比，分析了青岛湾潮间带大型底栖动物近半个世纪来的变化，并初步探讨了造成这种变化的原因。