In long shaky strokes Sargent copied the data.

Selections from the Adams correspondence and the writings of Judith Sargent Murray.

亚当姆斯书信节选及朱迪思·萨金特·默里作品选.

Sandra : Thanks again. Now that was a real exciting project.

再一次谢谢你. 这个项目真的很刺激.

Sandra: How's your new job at this pizza shop?

珊卓拉: 你在披萨店的新工作做得 怎样 ?

And do you know what you did to sandra?

那你知道你有多伤桑德拉的心 吗 ?

Have Sandra's friends, the women, go to her house to stay with her.

邀请桑德拉的朋友们, 我说的是几个娘儿们, 到她家里陪陪她.

Sandra stayed at home because she was tired.

桑德拉因为累了呆在家里.

I've lined up Sandra Straugham to work with her.

我已经安排好桑德拉·斯特朗跟她合作.

Sandra is busy all day , every day.

桑德拉每天都特别忙.

I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra.

我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊细节。

Franz Sanchez: I just want you to know that this is nothing personal.

弗朗兹: 我只是想让你知道这与私人无关.

Reverend Neil Thomas married John Sanchez and Joel Wilsey at West Hollywood Park.

尼尔托马斯牧师在好莱坞西部公园,为桑切斯和杰里证婚.

The World Food Prize Foundation says Mr. Sanchez helped Peru increase its rice production.

世界食品奖基金会表示,桑奇斯帮助秘鲁提高了水稻产量.

Felix Leiter: Killing me won't stop anything, Sanchez!

菲力克斯: 桑切斯,杀了我无济于事.

That material also got onto the website designed by Sanchez.

桑切兹还把那些材料在自己建立的网站上播放.

Mr. Sanchez will receive the award and 250,000 dollars.

届时,桑奇斯将接受这个奖,以及25万美元的奖金.

Sanchez Vicario won 2-6, 6-4, 6-3.

桑切斯·维卡里奥以2比6、6比4、6比3获胜。

A minute later the head of John was handed to the frightened Salome.

不大会儿,约翰的首级就交给了的莎乐美.

I command thee to dance, Salome.

希律王:我命令你跳舞, 莎乐美.

Of course he's happy with the three of us-me, Salome and Majda-we get along very well.

他显然与我们三人相处愉快,我 、 Salome还有Majda,我们关系融洽.

Environmental groups were already less than enthusiastic about Salazar heading the Interior Department.

环保组织对萨拉查领导的内政部已不抱什么热情.